Once you have finished the translation you can add a new node to:
https://svn.apache.org/repos/asf/openmeetings/trunk/singlewebapp/src/main/webapp/languages/languages.xml
the name of the language should match the name of the file. Once
this is done the Language file will automatically be imported during
installation and will be an option at login.