FAQ Geral: Perguntas

  1. É legal usar os binários do OpenOffice.org para uso comercial?

  2. A licença do OpenOffice.org permite-me modificar e distribuir qualquer versão do StarOffice?

  3. Posso comercializar ou distribuir o OpenOffice.org?

  4. Poderá a Sun Microsystems algum dia fechar o código-fonte

  5. Como posso obter o OpenOffice.org noutras línguas sem ser em português?

  6. Quais são as diferenças entre o StarOffice e o OpenOffice.org?

  7. Tenho problemas com as fontes. Existe alguma solução?

  8. Posso anexar um ficheiro a um bug?

  9. Posso aceder às base de dados do Microsoft Access a partir do OpenOffice.org?

FAQ Geral: Respostas

  1. É legal usar os binários do OpenOffice.org para uso comercial?

    Sim, pode usar os binários do OpenOffice.org para uso comercial. Consulte a secção de download.

    Em alternativa, se estiver interessado no uso comercial do StarOffice consulte este endereço: http://www.sun.com/staroffice/

Voltar

  1. A licença do OpenOffice.org permite-me modificar e distribuir qualquer versão do StarOffice?

    Não.A licença do OpenOffice.org não permite a modificação, recompilação e redistribuição de qualquer versão do StartOffice, ou qualquer outra versão comercial do OpenOffice.org sem consentimento da entidade que o comercializa. No caso do StarOffice, a entidade comercializadora é a Sun Microsystems.

Voltar

  1. Posso comercializar ou distribuir o OpenOffice.org?

    Sim. A licença LGPL permite que qualquer pessoa comercialize ou distribua os binários do OpenOffice.org., sendo que o código estará sempre disponível quer por uma ligação (para www.openoffice.org) como por inclusão. Caso esteja interessado na comercialização cd CDROM's ou em distribuir via OEM, visite os projectos CDROM e OEM respectivamente.

Voltar

  1. Poderá a Sun Microsystems algum dia fechar o código-fonte

    A resposta simples é NÃO. A partir do momento que o código é publicado sob a licença LGPL não é possível "esconde-lo". Uma vez LGPL, para sempre LGPL. A Sun não só não planeia regressar a um modelo de desenvolvimento fechado, como também, todas as alterações produzidas pela Sun terão de ser publicadas também sob a licença LGPL. Assim, a Sun nunca poderá fechar o código. A licença LGPL garante que o código-fonte do OpenOffice.org pertence à comunidade.

Voltar

  1. Como posso obter o OpenOffice.org noutras línguas sem ser em português?

    O OpenOffice.org foi traduzido e configurado para pelo menos 45 línguas diferentes. As línguas suportadas podem ser consultadas na página do projecto Native-Language Confederation.

Voltar

  1. Quais são as diferenças entre o StarOffice e o OpenOffice.org?

    Diferenças entre o StarOffice e o OpenOffice.org

    • O código-fonte do OpenOffice.org não corresponde à totalidade do código do StarOffice. Normalmente, a explicação para esta situação, é que a Sun paga a outras entidades para incluir código no StarOffice, não sendo contudo permitido o uso desse mesmo código no OpenOffice.org. Eis uma lista das funcionalidades que estão ou estarão presentes no StarOffice:

      • Fontes (especialmente fontes asiáticas)

      • O componente de base de dados (Adabas D)

      • Alguns modelos

      • Galeria do Clip Art mais extensa

      • Algumas funcionalidades de ordenação (versões Asiáticas)

      • Filtros de ficheiros

      • Correctores ortográficos e dicionário de sinónimos comerciais

      • Ferramentas de gestão

    Para mais informações sobre as actuais funcionalidades do OpenOffice.org, consulte esta página (em inglês).

    2. Uma comparação pode ser obtida a partir do site da Sun Microsystem.

Voltar

  1. Tenho problemas com as fontes. Existe alguma solução?

    2. Sim. Christof Pintaske escreveu um excelente guia sobre como resolver problemas relacionados com fontes e pode ser consultado a partir da página font troubleshooting guide (em inglês).

Voltar

  1. Posso anexar um ficheiro a um bug?

    Sim. Actualmente, o limite é 10MB (dez megabytes). Anexar um ficheiro a um bug é um processo de dois passos. É necessário em primeiro lugar submeter o problema ou localizá-lo caso já exista. Posteriormente poderá adicionar o anexo a esse problema.

    Nota: Não é possível anexar ficheiros do OpenOffice.org no seu formato nativo. Eles terão de ser adicionados como ficheiros binários (trata-se de um problema temporário).
     

    Dicas: Reduza o tamanho do ficheiro o máximo possível. Caso esteja a efectuar o upload de um ficheiro HTML não se esqueça de o comprimir (zip ou tar) caso contrário ficará corrompido quando outros tentarem efectuar o seu download.

Voltar

  1. Posso aceder às base de dados do Microsoft Access a partir do OpenOffice.org?

    Sim. De facto é bastante simples. Basta seguir o guia ilustrado passo-a-passo criado por John McCreesh's (traduzido para português) e que está disponível no formato pdf

Voltar