Usually I provide a custom plugin, e.g. "maven-it20one-plugin-1.0" which sets the variable "maven.pmd.enable" to "true". Since all plugins are parsed it is guaranteed that PMD will be executed
The simple way is to define the property in $MAVEN_HOME/bin/driver.properties
Assume that you have generated a DB layer having a few hundreds Java source files. Apart from being curious you don't want to have a PMD report for generated source files. Simply put "maven.pmd.enable=false" into your project properties.
Also assuming that you have generated a DB layer within your project. Simply put "maven.pmd.excludes=**/database/**" into your project properties.
You could fix the rule violations. On the other hand I find some of the rules quite annoying. Rules can be removed by editing the rulesets.properties.
In other case you change the trigger of the rules directly in the ruleset files to fine tune the reports.
"Those bloody contributors do not keep up with the release - there is the new JAR out there for two days and no update of the plugin ... having pizza, coke, a joint and doing nothing" - Fine, as long as we do not inhale ... ;-)
The JAR picked up the plugin is defined in $MAVEN_HOME/plugins/pmd/project.xml and can be changed.
Leave it, try it but don't whine will I have to carve out a living with some paid work ... :-[]