English
Deutsch
-
Zustellung von E-Mail: Normalerweise wird E-Mail nur zu bestimmten
Zeitpunkten zugestellt. Falls Sie dagegen eine dringende Mail
erwarten oder versenden möchten, können Sie die Zustellung
jetzt erzwingen.
E-Mail Delivery: By default E-Mail will be delivered at certain
times only. However, you can force delivery in case you are
expecting or sending some urgent mail
here.
-
Neue Benutzer eintragen, vorhandene Benutzer ändern oder löschen
können Sie in der
Benutzerverwaltung.
Adding new users, modify or delete existing users: This is the
User administration
-
Ferner können Sie mehrere Benutzer zu einer Gruppe zusammenfassen:
Mails an die Gruppe werden an alle Gruppenmitglieder weitergeleitet.
Die Gruppenverwaltung
finden Sie hier.
Likewise you can build a group of users that can be reached via a
common email address. This is done with the
Group administration.
-
Es ist möglich, nicht gelesene Mails nach einem vorgegebenen Zeitraum,
z.B. 24 Stunden, an die dem Benutzer zugeordnete Gruppe senden zu
lassen. Dies wird hier
eingestellt.
It is possible to forward mails to a group associated to the user,
if it wasn't read for a given time (for example 24 hours). This
system is administrated
here.
-
Squid
.