#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-01-04 10:59Westeuropaeische Normalzeit\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:1 msgid "OpenOffice.org 2.0" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:2 msgid "Setup Guide" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:3 msgid "[Setup Guide 2.0][Rev A_05]First edition: [2005-02-24]First English edition: [2005-02-24]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:4 msgid "Contentsi" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:5 msgid "Copyright and trademark informationiii" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:6 msgid "Feedbackiii" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:7 msgid "Acknowledgmentsiv" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:8 msgid "Modifications and updatesiv" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:9 msgid "Overview1" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:10 msgid "General Installation Information3" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:11 msgid "RPM-based Installation5" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:12 msgid "Installation5" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:13 msgid "Removal5" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:14 msgid "Debian-based Installation7" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:15 msgid "Installing .debs7" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:16 msgid "Removing .debs7" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:17 msgid "Installing from Linux RPMs7" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:18 msgid "Solaris Installation9" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:19 msgid "Installation9" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:20 msgid "Removal9" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:21 msgid "FreeBSD Installation11" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:22 msgid "Quick method11" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:23 msgid "Removal11" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:24 msgid "Gentoo installation13" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:25 msgid "Slackware Installation15" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:26 msgid "Removing 15" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:27 msgid "Installation on Other UNIX systems17" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:28 msgid "Mac OS X Installation19" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:29 msgid "Installing X1119" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:30 msgid "Install OpenOffice.org 2.0 Instructions19" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:31 msgid "Using Java 1.521" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:32 msgid "Windows® 98/ME/NT/2000/XP Installation23" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:33 msgid "Single-User Installation23" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:34 msgid "Multiple User Environment under Windows® NT/2000/XP29" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:35 msgid "User Configuration from a Multi-user install32" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:36 msgid "Customizing an Installation.35" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:37 msgid "Auto installation35" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:38 msgid "Installing individual modules from RPMs35" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:39 msgid "Public Documentation License, Version 1.037" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:40 msgid "The contents of this Documentation are subject to the Public Documentation License, Version 1.0 (the \"License\"); you may only use this Documentation if you comply with the terms of this License. A copy of the License is available at:http://www.openoffice.org/licenses/PDL.rtf" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:41 msgid "The Original Documentation is Setup Guide 2.0. The Initial Writer(s) of the Original Documentation is/are G. Roderick Singleton © 2005. All Rights Reserved. (Initial Writer contact(s):G. Roderick Singleton.)" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:42 msgid "Contributor(s): Jacqueline McNally, Sophie Gautier_________________________________." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:43 msgid "Portions created by G. Roderick Singleton are Copyright © 2005. All Rights Reserved. (Contributor contact(s):G. Roderick Singleton." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:44 msgid "Portions created by Marko Moeller are Copyright © 2005. All Rights Reserved. (Contributor contact(s):Marko. Moeller." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:45 msgid "All trademarks within this guide belong to legitimate owners." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:46 msgid "[Note: a copy of the PDL is included in this template and is also available at: http://www.openoffice.org/licenses/PDL.rtf.]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:47 msgid "Please direct any comments or suggestions about this document to:grsingleton@openoffice.org" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:48 msgid "Derek Dreger for taking care of the 1.x.x Setup Guides.mantas@openoffice.org for debian install from rpm, Jaqueline for Windows®, Shaun McDonald for the Mac section, maveric@openoffice.org and too many others to mention individually." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:49 msgid "Version" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:50 msgid "Date" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:51 msgid "Description of Change" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:52 msgid "[0.4]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:53 msgid "[2005-03-10]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:54 msgid "[grs: 4th edition issued for comment]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:55 msgid "[0.5]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:56 msgid "[2005-03-12]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:57 msgid "[Jacqueline: 5th edition added draft Windows® material]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:58 msgid "[0.6]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:59 msgid "[2005-04-15]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:60 msgid "[grs: 6th edition added removal information]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:61 msgid "[0.8]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:62 msgid "[2005-04-26]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:63 msgid "[grs: 8th edition spell checked and fixed PDL and corrected]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:64 msgid "[0.9]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:65 msgid "[2005-04-29]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:66 msgid "[grs: 9th updates, especially for Mac OS X]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:67 msgid "[0.B]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:68 msgid "[2005-05-09]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:69 msgid "[grs: 11th update RPM section]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:70 msgid "[0.12]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:71 msgid "[2005-07-07]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:72 msgid "[grs: 12th add info on response ]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:73 msgid "[0.13]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:74 msgid "[2005-07-19]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:75 msgid "[grs: 13th updated per SG ]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:76 msgid "[0.14]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:77 msgid "2005-07-24]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:78 msgid "[grs: 14th updated per OooAuthors suggestions ]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:79 msgid "[0.15a]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:80 msgid "[2005-08-18]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:81 msgid "[Markomlm/grs: Solaris Part added and minor edits for style]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:82 msgid "[0.16]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:83 msgid "[2005-08-29]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:84 msgid "[grs: 16th -- added upgrade from 1.1.x warning]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:85 msgid "[0.17]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:86 msgid "[2005-08-31]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:87 msgid "[grs: 17th – changed install script hyperlink]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:88 msgid "[0.18]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:89 msgid "[2005-09-05]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:90 msgid "[grs: 18th -- fixed typos, remove Ubuntu script note" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:91 msgid "[0.19]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:92 msgid "[2005-09-07]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:93 msgid "[grs: 19th -- Changed debian section to reflect new filenames" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:94 msgid "[0.20]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:95 msgid "[2005-09-20]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:96 msgid "[grs: 20th -- Updated to Uhv methods in RPM section" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:97 msgid "[0.21]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:98 msgid "[2005-10-02]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:99 msgid "[grs: 22nd Updated with Slackware installation ]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:100 msgid "[Rev A]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:101 msgid "[2005-10-12]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:102 msgid "[grs: Rev A – First non draft version ]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:103 msgid "[Rev. A_01]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:104 msgid "[2005-10-13]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:105 msgid "[markomlm: – First non draft version linked pictures]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:106 msgid "[Rev. A_02]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:107 msgid "[2005-10-18]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:108 msgid "[grs: – minor edits and spelling corrections]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:109 msgid "[Rev. A_03]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:110 msgid "[2005-10-23]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:111 msgid "[grs: – create A4 version and spelling corrections]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:112 msgid "[Rev. A_04]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:113 msgid "[2005-10-26]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:114 msgid "[grs: – installing modules added]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:115 msgid "[Rev. A_05]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:116 msgid "[2005-12-31]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:117 msgid "[grs: – new customization added and pzisson Getnoo changes integrated]" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:118 msgid "This document is designed to provide users with instructions on installing OpenOffice.org2.0 and its successors on their systems." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:119 msgid "Starting with OpenOffice.org 2.0, installation is done using the native installers available on each system. This means that installation only requires that you unpack the download image and then launch the local tool." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:120 msgid "Using the native installers will provide better upgrades et cetera." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:121 msgid "Language packs are mostly available from each Native Language Community and may also be available from http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/ plus the appropriate release. For example, http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/2.0rc2/" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:122 msgid "Warning: Please keep in mind that upgrading from 1.1.x to any 2.0 release is NOT recommended, keep the installation of each separate." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:123 msgid "Unpack the downloaded image into a directory. For example,Currently, the following command would unpack into the current directory:tar xvzf Ooo_2.0.xxx_LinuxIntel_install.tar.gz ." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:124 msgid "su to root, if necessary." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:125 msgid "cd into the directory with the unpacked image. This could be RPMS." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:126 msgid "Then execute rpm -Uvh *rpm for the standard installation in /opt. If you prefer to install in another directory, try rpm -Uvh --prefix // *.rpm or something similar. When relocating, only relocate the base rpms, in other words, do not include any user interface RPMs as these must go in their default locations for proper system integration." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:127 msgid "Note: Upgrade the core first and then upgrade the user interface. Separating steps 4 and 5 ensures a good upgrade." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:128 msgid "cd into the desktop-integration directory and executerpm -Uvh for the menu rpm that applies to your system. For example, on a RedHat-based system, you would userpm -Uvh openoffice.org-redhat-menus-.noarch.rpm or similar." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:129 msgid "Download and install any language packs needed for OpenOffice.org. For example, if you relocated Openoffice.org, you needrpm -Uvh --prefix /// .rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:130 msgid "Please read the man page for the rpm that comes with your distribution and select the options that best apply to your situation. The examples above are only that, examples." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:131 msgid "Installing individual components is the same as above but only requires the specific module be installed. For example, install all core rpms and then install those for each module you wish, such as, openoffice.org-impress-2.0.0-1.i586.rpm to install only Impress. Other modules may also be necessary." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:132 msgid "Note: You may substitute -ihv for -Uhv in any of the above commands to install without upgrading." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:133 msgid "I found the following useful:rpm -qa openoffice.org\\* | xargs rpm --erase –-nodeps" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:134 msgid "Another method of removing an OpenOffice.org release is to use a file that lists the modules as follows: rpm -qa | grep openoffice > rmlist which records what is installed in the file rmlist. The grep string will, of course, vary according to the release. Edit rmlist for anything you do not want to remove. Then when it is time to remove a release one simply has to enter: rpm -e `cat rmlist`" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:135 msgid "Warning: Using rpm -e openoffice.org\\* does not work. under FC3 or Suse 9.3 and possibly other distributions." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:136 msgid "Remember with the development and beta releases that it may be best to remove /openoffice* and any $HOME/.openoffice* files and directories before installing a new version." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:137 msgid "There may be better ways to do this but I find the above effective. Please check http://installation.openoffice.org/source/browse/installation/setup_native/scripts/ for example install and uninstall scripts or use them as a model for your own." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:138 msgid "The simplest way to install the OpenOffice.org package you've downloaded is use the command dpkg -i (short for dpkg –install)." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:139 msgid "First log on as root or from the GUI, open a root terminal." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:140 msgid "Type:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:141 msgid "dpkg -i -–force-overwrite openoffice.org*.deb \\ desktop-integration/openoffice.org-debian-menus*.deb" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:142 msgid "and openoffice.org will be installed. If you already had an older version, dpkg will upgrade it rather than installing both versions at once." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:143 msgid "Install any language packs needed for OpenOffice.org." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:144 msgid "If you want to remove a package, you have two options. The first is most intuitive:dpkg -r openoffice.org This will remove the openoffice.org package (-r is short for --remove)." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:145 msgid "Note that you give only the 'openoffice.org' for --remove, while --install requires the entire .deb filename." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:146 msgid "Download Ooo_2.0.xxx_Linux_install.tar.gz." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:147 msgid "Unpack downloaded .tar.gz archive, for example with command 'tar xvzf'" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:148 msgid "cd into the RPMS subfolder, which will be created after unpacking the .tar.gz" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:149 msgid "Run su (or sudo -s, if your system uses sudo and you are allowed to run a shell as root with sudo -s. For example, Debian-based Ubuntu Linux uses sudo as the default utility that permits a user to become administrator (root)" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:150 msgid "Delete any openoffice.org*menus*.rpm files that do not apply to your system. For example openoffice.org-suse-menus*.rpm and openoffice.org-redhat-menus*.rpm are not for Debian." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:151 msgid "Install the alien utility for converting RPM packages to native Debian packages (.DEB) with command 'apt-get install alien' or by manually downloading from http://packages.debian.org/alien/." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:152 msgid "Note: alien versions 8.50 and earlier are known not to set the correct file permissions forsome files. Please refer to issue 54163 Solution: Use alien version 8.51 or newer or workaround the problem by manually correcting the file-permissions" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:153 msgid "Run command 'alien -k *.rpm' to produce .deb packages" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:154 msgid "Install .deb packages with command dpkg -i -–force-overwrite openoffice.org*.deb" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:155 msgid "Note: Using -–force-overwrite option can prevent errors where files belong to several packages." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:156 msgid "Optionally install java runtime environment (j2re) from www.blackdown.org" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:157 msgid "Install any language packs needed for OpenOffice.org (also converted to .deb format with alien utility)" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:158 msgid "Exit from administrator (root) shell with command 'exit'" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:159 msgid "Now you can run OpenOffice with the command /opt/openoffice.org2.0/program/soffice." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:160 msgid "Note: For those willing to accept development snapshots, there is another possibility, simply grab the debs fromftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/ in the 680 directory. Pick your release and let us know which works for you." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:161 msgid "Download Ooo_2.0.xxx_SOLARIS_install.tar.gz." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:162 msgid "Unpack the downloaded image into a directory. For example, the following command will unpack into the current directory:gunzip -c OOo_*_Solaris*_install.tar.gz | tar -xf - This creates a new subdirectory which includes the installation-files.Use the ls command to find the name of the new directory then use the cd command to enter it." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:163 msgid "cd into the packages subfolder. In this Directory you will find the needed packages to install OpenOffice.org and a package for the desktop-integration in Gnome." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:164 msgid "Run su to become the root user." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:165 msgid "If Gnome is not installed on your system, delete the subdirectory gnome-desktop-integration" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:166 msgid "To permanently avoid recurring queries at the installation, you should produce an admin file with the following content:action=nocheckconflict=nocheckidepend=nocheck.You can do this with the following commands:echo action=nocheck >adminecho conflict=nocheck >>adminecho idepend=nocheck >>admin" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:167 msgid "Install the packages with:pkgadd -a admin -d . openoffice.org*" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:168 msgid "Install any language packs needed for OpenOffice.org." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:169 msgid "No info. Probably pkgrm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:170 msgid "This is a quick outline of installation on a FreeBSD system. For a detailed description, please see http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports-overview.html." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:171 msgid "Download from" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:172 msgid "Unpack from its distribution format (typically a tarball compressed with compress(1), gzip(1), or bzip2(1)." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:173 msgid "pkg_add" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:174 msgid "Install Java as needed." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:175 msgid "Install any language packs needed for OpenOffice.org." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:176 msgid "No info. Probably pkg_rm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:177 msgid "OpenOffice.org 2.0 is available in the Portage tree used to install applications under Gentoo Linux." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:178 msgid "Before starting it is a good idea to update the Portage tree if you have not done so recently:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:179 msgid "emerge –-sync" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:180 msgid "Next, check to see which packages are currently available for your architecture:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:181 msgid "emerge –-search openoffice" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:182 msgid "At the time of this writing there were two OpenOffice.org 2.0 packages available for x86-based systems: app-office/openoffice, a source-based package for compilation on your system; and app-office/openoffice-bin, a pre-compiled binary package. Both packages were based on version 2.0.0. By the time you read this these packages will probably be updated." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:183 msgid "There are advantages and disadvantages to each of these options. Emerging app-office/openoffice will compile OpenOffice.org directly on your computer, with all of the optimizations you have designed into your system. You will also have the most control over how OpenOffice.org 2.0 is installed on your system. For example, by specifying a Java USE flag Portage will insure that all Java packages needed by OpenOffice.org for full functionality will be installed." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:184 msgid "The disadvantage is that OpenOffice 2.0 is a very large package, and installation will take hours. Since the installation is automated by Portage you may choose to install this package and walk away until the installation is complete." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:185 msgid "The app-office/openoffice-bin package, if available for your architecture, is already compiled into binaries. The compilation is based on a “generic” architecture and typically includes everything OpenOffice.org offers. The advantage to using this package is that, once downloaded, installation only takes a few minutes." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:186 msgid "Note: Portage does not permit the installation of -bin and compile-locally packages of the same application on the same system, even with different versions. If you wish to switch from a locally compiled version to a pre-compiled binary, or vice versa, you must first remove the existing version of the application. See the removal instructions below." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:187 msgid "Once you have decided which package you want to install you can test the installation using the “pretend” option:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:188 msgid "emerge –-pretend openoffice or:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:189 msgid "emerge –-pretend openoffice-bin" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:190 msgid "You will be presented with a list of all of the packages needed to successfully install OpenOffice.org 2.0 on your system. If you want to force installation of any Java packages that OpenOffice.org 2.0 can use you can specify a USE flag on the command line:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:191 msgid "USE=”java” emerge –-pretend openoffice or:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:192 msgid "USE=”java” emerge –-pretend openoffice-bin" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:193 msgid "To prevent the installation of any Java dependencies, simply change the “java” flag above to “-java”." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:194 msgid "To perform the actual install, the command (Use flag omitted – enter it if necessary) is:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:195 msgid "emerge openoffice or:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:196 msgid "emerge openoffice-bin" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:197 msgid "To remove OpenOffice.org from your system the command is:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:198 msgid "emerge –-unmerge openoffice or:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:199 msgid "emerge –-unmerge openoffice-bin" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:200 msgid "More information about Gentoo Linux, Portage, and the emerge command can be found at http://www.gentoo.org." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:201 msgid "Installing from Linux RPMs" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:202 msgid "Download Ooo_2.0.xxx_Linux_install.tar.gz." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:203 msgid "Unpack downloaded .tar.gz archive, for example with command 'tar xvzf'" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:204 msgid "cd into RPMS subfolder, which will be created after unpacking the .tar.gz" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:205 msgid "Run su (or sudo -s, if your system uses sudo and you are allowed to run a shell as root with sudo -s." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:206 msgid "Delete any openoffice.org*menus*.rpm files that do not apply to your system. For example openoffice.org-debian-menus*.rpm is not for Slackware." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:207 msgid "Install the rpm2tgz utility, if it is missing, for converting RPM packages to native Slackware packages (.tgz)." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:208 msgid "Running rpm2tgz produces a .tgz file which can be installed using theinstallpkg or pkgtool utility." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:209 msgid "Install .tgz packages with either command installpkg or pkgtool. For example, installpkg openoffice.org-base-2.0.0-1.i586.tgz. Repeat as necessary to install all the packages." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:210 msgid "Use rpm2tgz to convert the desktop integration package and install." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:211 msgid "Optionally install java runtime environment (j2re)." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:212 msgid "Install any language packs needed for OpenOffice.org (also converted to .tgz format with rpm2tgz utility)" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:213 msgid "Exit from administrator (root) shell with command 'exit'" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:214 msgid "Now you can run OpenOffice with the command /opt/openoffice.org2.0/program/soffice." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:215 msgid "Note: Please check paths, permissions and users when using rpm2tgz." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:216 msgid "Use removepkg openoffice.org to remove the suite." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:217 msgid "If you have a UNIX distribution that does not have an up-to-date rpm or you are unsure that you system is current and rpm installation is failing, then try the following:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:218 msgid "Use the --nodeps flag to install a rpm without having dependent packages in the rpm database." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:219 msgid "Get and use rpm2cpio to convert the rpm files to cpio archives and then employ cpio to install the software. There is a perl version of rpm2cpio at http://www.iagora.com/~espel/rpm2cpio that should be portable. However, if it fails, try pre-compiled rpm-package (including rpm2cpio) fromftp://ftp.rpm.org/pub/rpm/dist/rpm-4.1.x/rpm-4.1.i386.tar.gz or get the sources from ftp://ftp.rpm.org/pub/rpm/dist/rpm-4.1.x/rpm-4.1.tar.gz" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:220 msgid "Install any language packs needed for OpenOffice.org." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:221 msgid "OpenOffice.org 2.0 is only supported on Mac OS X 10.3 and 10.4." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:222 msgid "You also require to have the application 'X11.app' installed in your utilities folder. To install X11 use the optional installer on your install CD or DVD, selecting X11 to be installed." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:223 msgid "Download the disk image for OpenOffice.org from the OpenOffice.org web site. Locate your disk image and open it." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:224 msgid "Drag and Drop the icon within the disk image to any place you like on your hard disk. It is recommended to place it in your Applications folder." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:225 msgid "You may get a message similar to the one below if you have OpenOffice installed already." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:226 msgid "Go to the place that you placed the application in the previous step. You should see the application icon showing. To start OpenOffice double click the icon." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:227 msgid "There are some modules available for OpenOffice that require Java 1.5 to work. On a Mac you also require Mac OS X 10.4 (aka Tiger)." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:228 msgid "Make sure that you have Java 1.5 installed on your system. If you don't have it download it from apple's support site http://www.apple.com/support/downloads/" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:229 msgid "Start OpenOffice.org 2.0." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:230 msgid "Choose 'Tools' > 'Options...'." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:231 msgid "In the dialog that appears select 'OpenOffice.org' in the left, then choose 'Java'." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:232 msgid "By default you will be using Java 1.4.2. Java 1.5 will not appear in the list, don't worry. That is why I have put this section in here. It took me a while to figure it out." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:233 msgid "Deselect 'Use a Java runtime environment' and click 'OK', you will be presented with a warning, don't worry just click 'OK'." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:234 msgid "Restart OpenOffice.org and repeat step 4." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:235 msgid "Enable 'Use a Java runtime environment'. After a few moments the list will be populated. Select the appropriate version." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:236 msgid "Click 'OK'. After restarting OpenOffice.org the newly selected JRE will be used." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:237 msgid "Install any language packs needed for OpenOffice.org." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:238 msgid "This section assumes some basic knowledge of Windows® and is not intended to be a lesson in Windows® administration as there are too many variations. The following step-by-step instructions will allow you to install OpenOffice.org version 2.0 RCand later releases on a Windows®-based system from a downloaded image. If you are installing from a CD, you will not have to unpack the image but, depending upon your Windows® release, you may have to copy the installation files from the CD to disk." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:239 msgid "The first thing you'll want to do is read through these instructions completely, and use the OpenOffice.org site to answer any questions you might have. The site contains documentation for users of all levels, beginner to advanced and is definitely the best place to get information. All new Windows® users of OpenOffice.org and even more experienced users should start by e browsing the FAQs." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:240 msgid "Note: If you will be installing OpenOffice.org on a Windows® PC running NT/2000/XP that will be used by more than one user, and all users are to be able to use OpenOffice.org (each user logs in separately), please see Multiple User Environment under Windows® NT/2000/XP." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:241 msgid "Note: Should you receive the error code \"Internal error 2755. 110\" while installing OOo 2.0 on XP Pro, you may use these steps to resolve: 1. Right-click the folder \"OpenOfficeorg 2.0 Installation Files,\" Click \"Properties,\" 2. Click \"Advanced,\" Uncheck the box beside \"Encrypt contents to secure data,\" 3. Click \"Ok.\" This should clear up the problem." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:242 msgid "Checklist for all installations." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:243 msgid "Read through these instructions and print them, if desired." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:244 msgid "Decide whether to install for single users or multiple users." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:245 msgid "Review the System Requirements for OpenOffice.org use." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:246 msgid "Unpack the Downloaded OpenOffice.org 2.0 file." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:247 msgid "Turn off all virus protection and perhaps even disconnect from the Internet." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:248 msgid "Install Java JRE if you need the features that are Java dependent, such as Base." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:249 msgid "Execute the Installation Program." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:250 msgid "Run OpenOffice.org 2.0." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:251 msgid "Execute the NSIS-Installer for the downloaded OpenOffice.org 2.0 files" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:252 msgid "Either using Windows® Explorer or Mozilla/Netscape's Download Manager, navigate to the OpenOffice.org file you downloaded. It should be an executable file like Ooo_2.0_Win32Intel_install_en.exe and double-click to launch the NSIS-Installer. Follow the prompts, and the preparation process will be started." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:253 msgid "Choose a folder where the installation files will be unpacked and saved an click 'Unpack'." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:254 msgid "Execute the installation program" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:255 msgid "Once the files are unpacked, the OpenOffice.org installation program will launch automatically. Follow the prompts, and OpenOffice.org will be installed on your system, ready for use." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:256 msgid "Note: Depending on your install set you may be asked if you want OpenOffice.org to be your default Office suite. If you answer \"yes\" and then change your mind, returning to the prior state is tedious. You need to reassociate all Office files login as administrator and run the installation program." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:257 msgid "Note: You will need to use the scroll bar to view all of the license text" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:258 msgid "If you do not wish to accept the license, you will be prompted to confirm this before the installation program closes." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:259 msgid "Read the license, select “I accept the terms in the license agreement”, and click Next." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:260 msgid "The Customer Information window appears." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:261 msgid "Install Java JRE if you need the features that are Java dependent." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:262 msgid "Unpack the downloaded OpenOffice.org 2.0 file." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:263 msgid "Login as Administrator." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:264 msgid "The first steps are the same like the single user installation. If the dialog 'Customer information' appears, choose the option 'Anyone who uses this computer...'" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:265 msgid "This action will install OpenOffice.org in multi-user configuration. Each user can then invoke OpenOffice.org from the program menu which will allow the user to configure OpenOffice.org as a workstation copy with no further effort on the part of the user." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:266 msgid "You may leave this form blank, or enter your User Name and if applicable, Organization." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:267 msgid "If you logged in as administrator you will be prompted to install for all users." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:268 msgid "Complete Customer Information form and click Next." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:269 msgid "The Setup Type window appears." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:270 msgid "Select a setup type (we recommend Complete) and click Next." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:271 msgid "The File Type window is displayed." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:272 msgid "Select the file types that you wish to open with the OpenOffice.org program and click Next..." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:273 msgid "Note: If you change your mind, returning to the prior state is tedious. You will need to re-associate all Office files with the appropriate file type.." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:274 msgid "For example, in the above window, none of the file types are selected. This means that an existing application or program will start when these file types are opened. To use OpenOffice.org to view, edit and print these file types you will need to start the OpenOffice.org program then open the file by choosing Open from the File menu." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:275 msgid "To read more about file associations, please see the FAQ on the OpenOffice.org web site." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:276 msgid "The Ready to Install the Program window is displayed." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:277 msgid "Click the Back button to return to previous Windows® to change your installation options." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:278 msgid "Click Install to begin the installation process." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:279 msgid "Click the Finish button when the Installation Wizard Finished window is displayed." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:280 msgid "If you logged in as administrator, logout." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:281 msgid "Each user should then invoke OpenOffice.org from the program menu which will allow the user to configure OpenOffice.org as a workstation copy with no further effort on the part of the user." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:282 msgid "Run OpenOffice.org to ensure that the installation was successful" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:283 msgid "When you first run OpenOffice.org after a successfully installing the program, you will be prompted to accept the license, enter your user name and register your copy." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:284 msgid "Login using your user account, and if you installed OpenOffice.org successfully it will appear on the Programs sub-menu of the Start menu." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:285 msgid "Click on one of the OpenOffice.org components (we recommend Writer). The Welcome window is displayed." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:286 msgid "Click Next to display the License Agreement window." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:287 msgid "Scroll to read the license and click Accept to continue." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:288 msgid "The user information window is displayed." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:289 msgid "You are prompted to enter your name. This is used in the document properties, templates and when you record changes made to documents. This is useful if you are working on a document with others, but you don't need to complete this information in order to proceed. This information can also be entered later when using the program." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:290 msgid "Complete the form and click Next to display the Registration window." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:291 msgid "You will need to be connected to the Internet if you select “I want to register now” and click Finish. Your browser will display a welcome message on the OpenOffice.org web site and then redirect you to a user survey page." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:292 msgid "If you are not connected to the Internet, you can choose to register later." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:293 msgid "Registration of OpenOffice.org and completion of the user survey is optional and is not required for you to ensure full use of OpenOffice.org." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:294 msgid "Note: Registration of the OpenOffice.org program is completely separate from subscribing to various OpenOffice.org mailing lists and registering yourself with the www.openoffice.org site to submit bugs, enhancement requests and contribute to projects." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:295 msgid "You have successfully installed and run OpenOffice.org. You should now refer to the on-line help (Help->OpenOffice.org Help) or connect to the Internet to obtain support from the www.openoffice.org web site by clicking the Support tab available from any web page." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:296 msgid "With OpenOffice.org 1.1x, Response Files could be used to customize an installation. Now with 2.0 using native installers, this option is no longer available for most operating systems." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:297 msgid "Nonetheless, Windows® installer does offer an alternative for customizing as follows:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:298 msgid "If you only want to make a silent installation, you can use the /qn parameter from msiexec.exe (the Windows® Installer service)." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:299 msgid "If you want to change some other default values in the installation wizard, you can use the freely available Orca Tool to edit the Windows® Installer database and to create a transformation. Then you can start the installation with a command line like:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:300 msgid "msiexec.exe /i openoffice.msi /qn TRANSFORMS=myTransform.mst" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:301 msgid "Of course the creation of the transformation requires some knowledge of the Windows® Installer database. But for many problems this is not so difficult." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:302 msgid "There are occasions where a user will only want to install one or two modules. Doing this is as easy as a full install from the RPMs; however, doing so requires some knowledge of what to install. This section addresses this need." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:303 msgid "Install all core modules as in rpm -Uhv *core*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:304 msgid "Install desired module. For example, rpm -Uhv openoffice.org-writer--*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:305 msgid "However one also needs to know which of the others to install as well to ensure that the module needed is fully functional. The following list should provide sufficient information to allow a good decision in this situation:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:306 msgid "Module" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:307 msgid "Functionality" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:308 msgid "openoffice.org-gnome-integration-*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:309 msgid "Needed to get OOo to behave as a nice desktop citizen on gnome (respect some system preferences, etc). So installing this is still recommended unless you never want to run gnome." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:310 msgid "openoffice.org-graphicfilter-*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:311 msgid "Some filters for additional graphics file formats (e.g. flash & svg export) - optional (and probably only relevant for draw or impress)." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:312 msgid "openoffice.org-javafilter-*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:313 msgid "Writer, Calc, Math, Impress,Draw: Some import/export filters for file formats - optional. Required for Base." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:314 msgid "openoffice.org-pyuno-*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:315 msgid "Support for add-ons and scripts written in python - optional." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:316 msgid "openoffice.org-spellcheck-*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:317 msgid "Without this, your writer won't do spell-checking. Recommended" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:318 msgid "openoffice.org-testtool-*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:319 msgid "Needed only if you want to do quailtiy analysis (qa) - optional" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:320 msgid "openoffice.org-xsltfilter-*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:321 msgid "More filters for xml file formats (xhtml, docbook), that showcase the xslt capabilities - optional" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:322 msgid "There are occasions when having multiple copies of OpenOffice.org available is important; for example, when one works in more than one language and using a language pack is insufficient. The following procedure shows a way to successfully accomplish this task." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:323 msgid "Windows" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:324 msgid "Open Windows START MENU > RUN ..." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:325 msgid "Enter the path and file to setup.exe OR browse to the location where this file exists." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:326 msgid "Add, at the end of the line (i.e. after setup.exe), a space and the characters forward slash and a as follows: \" /a\"" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:327 msgid "Click OK" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:328 msgid "Start setup" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:329 msgid "Select the location in which to install OpenOffice.org" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:330 msgid "Note: When you install the OpenOffice.org with the option /a then you have NO system integration. In other words, no start menu entries and no file associations are set." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:331 msgid "After installation has completed, change to the new directory and do the following:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:332 msgid "Open the file bootstrap.ini in a editor such as Notepad and change the line" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:333 msgid "UserInstallation=$SYSUSERCONFIG/Openoffice.org2" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:334 msgid "to" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:335 msgid "UserInstallation=$SYSUSERCONFIG/Openoffice.org2_dutch" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:336 msgid "or any other directory you want." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:337 msgid "Start this new installation of OpenOffice.org from the directory where it was installed." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:338 msgid "Linux" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:339 msgid "Open a new shell or terminal." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:340 msgid "Change to the directory where all the rpm packages are. (e.g.. /tmp/openoffice/rpm)" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:341 msgid "Choose the location where to install the extra version of Openoffice.org. For example into the directory /home/user1/office" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:342 msgid "Install the new version in a manner similar to the following:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:343 msgid "rpm -vh --install --dbpath /home/user1/office/.rpm --nodeps --prefix /home/user1/office/ openoffice*.rpm" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:344 msgid "Note: When you install the office in this way you have no system integration (no start menu entries and no file association)" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:345 msgid "After installation has completed, change to the new directory and do the following:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:346 msgid "Open the file bootstrap.ini in a editor such as vi and change the line" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:347 msgid "UserInstallation=$SYSUSERCONFIG/.openoffice.org2" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:348 msgid "to" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:349 msgid "UserInstallation=$SYSUSERCONFIG/.openoffice.org2_dutch" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:350 msgid "or any other directory you want." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:351 msgid "Once installation is complete, Start this new installation of OpenOffice.org from the directory where it was installed. e.g. /home/user1/office/program/soffice" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:352 msgid "1.0 DEFINITIONS." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:353 msgid "1.1. \"Commercial Use\" means distribution or otherwise making the Documentation available to a third party." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:354 msgid "1.2. \"Contributor\" means a person or entity who creates or contributes to the creation of Modifications." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:355 msgid "1.3. \"Documentation\" means the Original Documentation or Modifications or the combination of the Original Documentation and Modifications, in each case including portions thereof." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:356 msgid "1.4. \"Electronic Distribution Mechanism\" means a mechanism generally accepted for the electronic transfer of data." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:357 msgid "1.5. \"Initial Writer\" means the individual or entity identified as the Initial Writer in the notice required by the Appendix." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:358 msgid "1.6. \"Larger Work\" means a work which combines Documentation or portions thereof with documentation or other writings not governed by the terms of this License." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:359 msgid "1.7. \"License\" means this document." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:360 msgid "1.8. \"Modifications\" means any addition to or deletion from the substance or structure of either the Original Documentation or any previous Modifications, such as a translation, abridgment, condensation, or any other form in which the Original Documentation or previous Modifications may be recast, transformed or adapted.  A work consisting of editorial revisions, annotations, elaborations, and other modifications which, as a whole represent an original work of authorship, is a Modification.  For example, when Documentation is released as a series of documents, a Modification is:" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:361 msgid "A. Any addition to or deletion from the contents of the Original Documentation or previous Modifications." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:362 msgid "B. Any new documentation that contains any part of the Original Documentation or previous Modifications." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:363 msgid "1.9. \"Original Documentation\" means documentation described as Original Documentation in the notice required by the Appendix, and which, at the time of its release under this License is not already Documentation governed by this License." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:364 msgid "1.10. \"Editable Form\" means the preferred form of the Documentation for making Modifications to it. The Documentation can be in an electronic, compressed or archival form, provided the appropriate decompression or de-archiving software is widely available for no charge." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:365 msgid "1.11. \"You\" (or \"Your\") means an individual or a legal entity exercising rights under, and complying with all of the terms of this License or a future version of this License issued under Section 5.0 (\"Versions of the License\"). For legal entities, \"You\" includes any entity which controls, is controlled by, or is under common control with You. For purposes of this definition, \"control\" means (a) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more than fifty percent (50%) of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:366 msgid "2.0 LICENSE GRANTS." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:367 msgid "2.1  Initial Writer Grant." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:368 msgid "The Initial Writer hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license to use, reproduce, prepare Modifications of, compile, publicly perform, publicly display, demonstrate, market, disclose and distribute the Documentation in any form, on any media or via any Electronic Distribution Mechanism or other method now known or later discovered, and to sublicense the foregoing rights to third parties through multiple tiers of sublicensees in accordance with the terms of this License." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:369 msgid "The license rights granted in this Section 2.1 (\"Initial Writer Grant\") are effective on the date Initial Writer first distributes Original Documentation under the terms of this License." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:370 msgid "2.2. Contributor Grant." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:371 msgid "Each Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license to use, reproduce, prepare Modifications of, compile, publicly perform, publicly display, demonstrate, market, disclose and distribute the Documentation in any form, on any media or via any Electronic Distribution Mechanism or other method now known or later discovered, and to sublicense the foregoing rights to third parties through multiple tiers of sublicensees in accordance with the terms of this License." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:372 msgid "The license rights granted in this Section 2.2 (\"Contributor Grant\") are effective on the date Contributor first makes Commercial Use of the Documentation." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:373 msgid "3.0 DISTRIBUTION OBLIGATIONS." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:374 msgid "3.1. Application of License." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:375 msgid "The Modifications which You create or to which You contribute are governed by the terms of this License, including without limitation Section 2.2 (\"Contributor Grant\").  The Documentation may be distributed only under the terms of this License or a future version of this License released in accordance with Section 5.0 (\"Versions of the License\"), and You must include a copy of this License with every copy of the Documentation You distribute. You may not offer or impose any terms that alter or restrict the applicable version of this License or the recipients' rights hereunder. However, You may include an additional document offering the additional rights described in Section 3.5 (\"Required Notices\")." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:376 msgid "3.2. Availability of Documentation." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:377 msgid "Any Modification which You create or to which You contribute must be made available publicly in Editable Form under the terms of this License via a fixed medium or an accepted Electronic Distribution Mechanism." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:378 msgid "3.3. Description of Modifications." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:379 msgid "All Documentation to which You contribute must identify the changes You made to create that Documentation and the date of any change. You must include a prominent statement that the Modification is derived, directly or indirectly, from Original Documentation provided by the Initial Writer and include the name of the Initial Writer in the Documentation or via an electronic link that describes the origin or ownership of the Documentation.  The foregoing change documentation may be created by using an electronic program that automatically tracks changes to the Documentation, and such changes must be available publicly for at least five years following release of the changed Documentation." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:380 msgid "3.4. Intellectual Property Matters." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:381 msgid "Contributor represents that Contributor believes that Contributor's Modifications are Contributor's original creation(s) and/or Contributor has sufficient rights to grant the rights conveyed by this License." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:382 msgid "3.5. Required Notices." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:383 msgid "You must duplicate the notice in the Appendix in each file of the Documentation. If it is not possible to put such notice in a particular Documentation file due to its structure, then You must include such notice in a location (such as a relevant directory) where a reader would be likely to look for such a notice, for example, via a hyperlink in each file of the Documentation that takes the reader to a page that describes the origin and ownership of the Documentation.  If You created one or more Modification(s) You may add your name as a Contributor to the notice described in the Appendix." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:384 msgid "You must also duplicate this License in any Documentation file (or with a hyperlink in each file of the Documentation) where You describe recipients' rights or ownership rights." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:385 msgid "You may choose to offer, and to charge a fee for, warranty, support, indemnity or liability obligations to one or more recipients of Documentation. However, You may do so only on Your own behalf, and not on behalf of the Initial Writer or any Contributor. You must make it absolutely clear than any such warranty, support, indemnity or liability obligation is offered by You alone, and You hereby agree to indemnify the Initial Writer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Writer or such Contributor as a result of warranty, support, indemnity or liability terms You offer." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:386 msgid "3.6.  Larger Works." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:387 msgid "You may create a Larger Work by combining Documentation with other documents not governed by the terms of this License and distribute the Larger Work as a single product. In such a case, You must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Documentation." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:388 msgid "4.0  APPLICATION OF THIS LICENSE." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:389 msgid "This License applies to Documentation to which the Initial Writer has attached this License and the notice in the Appendix." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:390 msgid "5.0  VERSIONS OF THE LICENSE." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:391 msgid "5.1. New Versions." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:392 msgid "Initial Writer may publish revised and/or new versions of the License from time to time. Each version will be given a distinguishing version number." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:393 msgid "5.2. Effect of New Versions." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:394 msgid "Once Documentation has been published under a particular version of the License, You may always continue to use it under the terms of that version. You may also choose to use such Documentation under the terms of any subsequent version of the License published by______________________ [Insert name of the foundation, company, Initial Writer, or whoever may modify this License]. No one other than ________________________[Insert name of the foundation, company, Initial Writer, or whoever may modify this License] has the right to modify the terms of this License. Filling in the name of the Initial Writer, Original Documentation or Contributor in the notice described in the Appendix shall not be deemed to be Modifications of this License." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:395 msgid "6.0 DISCLAIMER OF WARRANTY." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:396 msgid "DOCUMENTATION IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN \"AS IS'' BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENTATION IS FREE OF DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENTATION IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENTATION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER OR ANY OTHER CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENTATION IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:397 msgid "7.0 TERMINATION." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:398 msgid "This License and the rights granted hereunder will terminate automatically if You fail to comply with terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses to the Documentation which are properly granted shall survive any termination of this License. Provisions which, by their nature, must remain in effect beyond the termination of this License shall survive." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:399 msgid "8.0 LIMITATION OF LIABILITY." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:400 msgid "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE INITIAL WRITER, ANY OTHER CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF DOCUMENTATION, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO THE USE OF THE DOCUMENTATION, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:401 msgid "9.0 U.S. GOVERNMENT END USERS." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:402 msgid "If Documentation is being acquired by or on behalf of the U.S. Government or by a U.S. Government prime contractor or subcontractor (at any tier), then the Government's rights in Documentation will be only as set forth in this Agreement; this is in accordance with 48 CFR 227.7201 through 227.7202-4 (for Department of Defense (DOD) acquisitions) and with 48 CFR 2.101 and 12.212 (for non-DOD acquisitions)." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:403 msgid "10.0 MISCELLANEOUS." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:404 msgid "This License represents the complete agreement concerning the subject matter hereof. If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. This License shall be governed by California law, excluding its conflict-of-law provisions. With respect to disputes or any litigation relating to this License, the losing party is responsible for costs, including without limitation, court costs and reasonable attorneys' fees and expenses. The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded. Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:405 msgid "Appendix" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:406 msgid "Public Documentation License Notice" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:407 msgid "The contents of this Documentation are subject to the Public Documentation License Version 1.0 (the \"License\"); you may only use this Documentation if you comply with the terms of this License. A copy of the License is available at http://www.openoffice.org/licenses/PDL.rtf." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:408 msgid "The Original Documentation is _________________. The Initial Writer of the Original Documentation is ______________________ (C) ____. All Rights Reserved. (Initial Writer contact(s):_______________[Insert hyperlink/alias].)" msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:409 msgid "Contributor(s): ______________________________________." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:410 msgid "Portions created by ______ are Copyright (C)_________[Insert year(s)]. All Rights Reserved.   (Contributor contact(s):________________[Insert hyperlink/alias])." msgstr "" #: c:\translate\SETUP_GUIDE_A4.sxw:411 msgid "Note: The text of this Appendix may differ slightly from the text of the notices in the files of the Original Documentation. You should use the text of this Appendix rather than the text found in the Original Documentation for Your Modifications." msgstr ""