Press Release - OpenOffice.org 2.0

Annuncio OpenOffice.org 2.0

20 Ottobre, 2005

OpenOffice.org 2.0 è la suite per ufficio che i singoli, governi, e aziende in tutto il mondo hanno atteso per più di due anni. Semplice da usare e con una interoperabilità fluida con le altre suite principali di ufficio, OpenOffice.org 2.0 realizza la potenzialità dell'open source. A parte il potente nuovo modulo database e le funzionalità avanzate XML, OpenOffice.org fornisce il supporto integrato del formato standard OASIS OpenDocument, che diversi paesi, come anche lo stato americano di Massachusetts, ha stabilito come scelta predefinita per i documenti di ufficio. Più di qualunque altra suite, OpenOffice.org 2.0 fornisce agli utenti di tutto il mondo gli strumenti per essere membri impegnati e produttivi della loro società.

Disponibile in 36 lingue, con molte altre in arrivo, in grado di funzionare su Windows, GNU/Linux, Sun Solaris, Mac OS X (X11) e su molte altre piattaforme, OpenOffice.org elimina la segregazione del software e l'isolamento e drammaticamente livella il campo di gioco. Con il supporto del formato standardOASIS OpenDocument, OpenOffice.org elimina il timore di essere legati ad un unico fornitore o dell'obsolescenza del formato. Il formato OpenDocument può essere usato da qualsiasi applicazione per ufficio, garantendo che i documenti possano essere visualizzati, pubblicati e stampati dalle generazioni future. OpenOffice.org 2,0 è una speranza per le piccole economie che possono ora avere un suite in lingua locale dell'ufficio adattato bene ai loro bisogni ed alle loro possibilità economiche, riducendo la loro dipendenza dagli interessi dei fornitori del software proprietario.

"OpenOffice.org è sulla strada di diventare la suite per ufficio più popolare che il mondo abbia mai visto; fornendo agli utenti la sicurezza, la scelta e l'opportunità di partecipare ad uno dei più vasti sforzi della comunità che Internet abbia mai visto. Come membro di questa comunità, vorrei fare le mie congratulazioni più calorose." -- Jonathan Schwartz, Presidente ed Amministratore Delegato di Sun Microsystems

Creato da una comunità che comprende Sun Microsystems, lo sponsor fondatore e principale sostenitore, Novell, Red Hat, Debian, Propylon, Intel, come anche programmatori indipendenti, traduttori, autori e esperti di marketing; OpenOffice.org 2.0 dimostra il successo, dedicazione e competenza della comunità open source software.

Questa comunità ora comprende la Città di Vienna, che recentemente ha iniziato il dispiegamento di OpenOffice.org. "Siamo molto felici delle funzionalità e qualità di OpenOffice.org. Siamo sicuri che OpenOffice.org sarà messo a disposizione di tutti i nostri 18.000 utenti." - Brigitte Lutz, Città di Vienna.

Louis Suàrez-Potts, OpenOffice.org Community Manager, ha commentato che "OpenOffice.org 2.0 è il culmine di un processo collaborativo che coinvolge migliaia di volontari che lavorano in dozzine di lingue in tutto il mondo. Dimostra che l'open source può produrre software di altissima qualità ed assicurare robustezza, usabilità, e sicurezza che gli utenti si attendono dalla loro suite di ufficio."

Oltre il formato OpenDocument, l'interfaccia utente revisionata ed un nuovo modulo database, OpenOffice.org 2.0 aggiunge anche un supporto PDF potenziato, un foglio elettronico migliore, una migliore integrazione con l'ambiente grafico e diverse altre caratteristiche che si avvantaggiano delle funzionalità XML, come le abilità di creare, modificare e usare le XForms facilmente.

Per maggiori informazioni riguardanti OpenOffice.org 2.0, per favore fate riferimento al Kit Stampa a press_kit.html .

Il progetto OpenOffice.org è una comunità internazionale di volontari e sponsor compreso lo sponsor fondatore e principale sostenitore, Sun Microsystems. OpenOffice.org sviluppa, fornisce supporto, e promuove la suite di ufficio open-source, OpenOffice.org. Il progetto risiede all'indirizzo http://www.openoffice.org/. OpenOffice.org implementa in modo completo il formato Standard OASIS: Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) ed è disponibile per le principali piattaforme informatiche in oltre 60 lingue. OpenOffice.org è soggetto alla licenza GNU Lesser General Public Licence (LGPL).

Italo Vignoli
PLIO - Progetto Linguistico Italiano OpenOffice.org