Each DataDomain can be configured to explicitly commit/rollback its transactions or to rely on deployment container to do that. This is done by checking or unchecking "Container-Managed Transactions" checkbox.
By default "Container-Managed Transactions" is unchecked, letting Cayenne to handle its transactions. Check this checkbox when using Cayenne under container-managed transactions control, i.e. within EJB environment.