ZOOKEEPER-2505: Use shared library instead of static library in C client unit test (Michael Han via phunt)