ZOOKEEPER-1423: 4lw and jmx should expose the size of the datadir/datalogdir (Edward Ribeiro via rgs)