BOOKKEEPER-602: we should have request timeouts rather than channel timeout in PerChannelBookieClient (Aniruddha, ivank via sijie)