Added missing generation of areas for empty grid units in tables with collapsing border model. (missing test case)