Remember the missing glyphs also if an event listener is registered so they don't get warned about twice.