Two Knuth boxes following each other should only be considered for an additional letter space if both are not auxiliary boxes