Hyphenation problem in Bug 23985 (http://nagoya.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=23985) fixed in HEAD. (maintenance still to be done.)