Fix scaling bug manifesting with source resolutions other than 72dpi. Generating PDF comments for SVG only when TRACE log level is active to avoid unnecessary output that normal people will never read.