Further cleanups: alignment of FlowLM.getNextKE() with pattern of the same method in BlockStackingLM.