Bugzilla #50699: Added support for lookup of alternative glyphs when additional single-byte encodings are used, ex. replacing "Omegagreek" by "Omega" and vice versa. Submitted by: Alexandros Papadakis <alpapad.at.gmail.com> Changes to patch: - fixed a couple of typos - code formatting - a little code optimization