Rename tag in preparation for creating new vote/release tag. Renamed tag will subsequently be removed after some interval.