Delegate function rendering to dedicated class intead of taking as parameter a list of Strings coming from who knows where