Upgrade to the latest maven-bundle-plugin version. Since this version uses a recent BND release, it will limit uses constraints to packages that are used in the public API (see AXIOM-457).