[UIMA-4743] add test case for delta binary serialization of mods to existing byte/short/long arrays. fix errors in CASSerializer. augment error message to reveal wrapped exception as part of message (was being ignored).
uima/uimaj/trunk/uimaj-core/src/main/java/org/apache/uima/cas/CASRuntimeException.java