[UIMA-5299] - Work around UIMA-5097 in SimplePipeline unit test - Creating a CAS locally instead of re-using the shared one from the test base class solves the problem