TUSCANY-3092 - add a flag recording whether an endpoint reference refers to a remote endpoint and set it accordingly. Not used for anything yet.