Correctly generate URLs for resources located inside JARs that are themselves located inside a packed WAR file.