CTR ROOT/index.jsp: Remove link to Bugzilla search. A link to Tomcat's bugreport.html is already there - just above the removed line. It should be enough.
tomcat/tc5.5.x/trunk/container/webapps/ROOT/index.jsp