THRIFT-916: Fix warnings in C++ when compiling with -Wall. In this case, in the flex output, in the new c_glib generator and an actual bug in the parser that couldn't actually trigger.
thrift/trunk/compiler/cpp/src/generate/t_c_glib_generator.cc