tools: Rename a local function. * tools/client-side/store-plaintext-password.py (svn_hash_read): Rename to… (hash_read): … this. (main): Update callers.