Fix two error leaks in X.509 parser. * subversion/libsvn_subr/x509parse.c (x509_get_ext): when handling subject alt names, properly return unexpected errors. (svn_x509_parse_cert): correctly add a child error that was inadvertently being discarded.