"Make merging changes simple."
Subversion's own merge tracking support is still in the conception stage. Email the development list if you're interested in participating in its definition or implementation.