SLING-1733 - BundleResourceProvider would fail to find resources when multiple bundles had the same Sling-Bundle-Resources path