SLING-6230 - The SightlyCompiler reports errors and warnings with an offset by one for the line count * corrected error and warning reporting in the compiler * updated the htl-maven-plugin to use the new compiler version * added tests