SLING-5978 - Make Sightly throw compilation errors when unknown data-sly-* plugins are used * also improved other runtime errors reporting