SLING-5141 - Expose Oak's Login Failures in Authenticator Reason (applied patch from Dominique Jaeggi thanks!)