SLING-5124 - Optimise RenderUtils to avoid throwing exceptions when looking for object methods * switch implementation to return null instead of throwing NoSuchMethodException