SLING-1981 - support running single tests methods using JUnit servlet paths like /system/sling/junit/TEST_CLASS_NAME.json/TEST_METHOD_NAME