SLING-2235 Use size limited, access ordered cache for bundle loggers and remove entries for uninstalled bundles