Update docstrings. No functional change. * serf.h, serf_bucket_types.h, serf_bucket_util.h: Update existing docstrings, mostly adding @since references for 1.4 versions. Reformatted some strings and added Doxygen markup on others.