Add a test for the overflow in the chunk size length in a "Transfer- Encoding: chunked" response. * test/test_buckets.c (test_response_body_chunked_overflow_len): New test. (test_buckets): Add new test.