* protocols/http2_protocol.c (http2_handle_stream_window_update, http2_handle_connection_window_update): Handle a few more cases of overflowing the connection window.