Improve compatibility of http/2 response handling with the legacy handling a bit to fix some Subversion usecases. * protocols/http2_stream.c (serf_http2__stream_processor): Keep calling serf__handle_response() until we get some not success result.