#
# Created by Shawn Huang (shawnjohn at mail2000.com.tw)
#
application.none=None
#------------------------------------------------------------ Struts Validator
errors.header=
errors.required={0} \u662f\u5fc5\u5099\u7684
errors.minlength={0} \u4e0d\u5f97\u5c11\u65bc {1} \u500b\u5b57\u5143\u3002
errors.maxlength={0} \u4e0d\u5f97\u591a\u65bc {1} \u500b\u5b57\u5143
errors.invalid={0} \u662f\u7121\u6548\u7684\u3002
errors.byte={0} \u5fc5\u9808\u70ba byte\u578b\u614b\u3002
errors.short={0} \u5fc5\u9808\u70ba short \u578b\u614b\u3002
errors.integer={0} \u5fc5\u9808\u70bainteger \u578b\u614b\u3002
errors.long={0} \u5fc5\u9808\u70ba long \u578b\u614b
errors.float={0} \u5fc5\u9808\u70ba float \u578b\u614b\u3002
errors.double={0} \u5fc5\u9808\u70ba double \u578b\u614b\u3002
errors.date={0} \u4e26\u975e\u70ba date \u578b\u614b\u3002
errors.range={0} \u4e0d\u662f\u5728 {1} \u5230 {2} \u7bc4\u570d\u4e4b\u9593\u3002
errors.creditcard={0} \u662f\u4e00\u500b\u7121\u6548\u7684\u4fe1\u7528\u5361\u865f\u3002
errors.email={0} \u53ea\u80fd\u5305\u542b\u5b57\u6bcd\u3001\u6578\u5b57\u3001\u7a7a\u767d\u5b57\u5143\u3002
errors.noslashes={0} \u4e0d\u80fd\u542b\u6709\u659c\u7dda'/' \u5b57\u5143\u3002
error.noTrackbackUrlSpecified=\u60a8\u4e26\u672a\u6307\u5b9a\u5f15\u7528URL(Trackback URL)
# ----------------------------------------------------------------- error.jsp
errorPage.title=\u4e0d\u53ef\u9810\u671f\u7684\u7570\u5e38
errorPage.message=Roller\u5df2\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u4e26\u5c07\u7570\u5e38\u554f\u984c\u8a18\u9304\u4e0b\u4f86\u3002
errorPage.reason=\u539f\u56e0
errorPage.noException=\u6c92\u6709\u5806\u758a\u8ffd\u8e64\u3002
# ------------------------------------------------- Success Messages in Actions
pageCache.flushed=\u9801\u5feb\u53d6\u5df2\u6210\u529f\u5237\u65b0\u3002
# ---------------------------------------------------------- BookmarkForm.jsp
bookmarkForm.addBookmark=\u65b0\u589e\u4e00\u7b46\u66f8\u7c64
bookmarkForm.cancel=\u53d6\u6d88
bookmarkForm.correctBookmark=\u66f4\u6b63\u66f8\u7c64
bookmarkForm.description=\u5167\u5bb9
bookmarkForm.editBookmark=\u7de8\u8f2f\u66f8\u7c64
bookmarkForm.folder=\u66f8\u7c64\u593e
bookmarkForm.image=\u5f71\u50cfURL
bookmarkForm.name=\u540d\u7a31
bookmarkForm.priority=\u6307\u5b9a\u512a\u5148\u9806\u5e8f
bookmarkForm.rssUrl=Newsfeed URL
bookmarkForm.save=\u5b58\u6a94
bookmarkForm.url=\u66f8\u7c64URL
bookmarkForm.weight=\u986f\u793a\u5bec\u5ea6
# --------------------------------------------------------- BookmarksForm.jsp
bookmarksForm.addBookmark=\u65b0\u589e\u66f8\u7c64
bookmarksForm.addFolder=\u65b0\u589e\u8cc7\u6599\u593e
bookmarksForm.checkAll=\u5168\u9078
bookmarksForm.checkNone=\u53cd\u9078\u53d6
bookmarksForm.delete=\u522a\u9664\u5df2\u9078\u64c7
bookmarksForm.description=\u5167\u5bb9
bookmarksForm.edit=\u7de8\u8f2f
bookmarksForm.edit.tip=\u9ede\u9078\u6b64\u8655\u4ee5\u7de8\u8f2f\u6b64\u66f8\u7c64
bookmarksForm.folder=\u8cc7\u6599\u593e
bookmarksForm.move=\u642c\u79fb\u5df2\u9078\u53d6
bookmarksForm.name=\u540d\u7a31
bookmarksForm.path=\u8def\u5f91
bookmarksForm.root=\u6839\u8def\u5f91
bookmarksForm.visitLink=\u700f\u89bd\u7db2\u7ad9
bookmarksForm.visitLink.tip=\u9ede\u9078\u6b64\u8655\u4ee5\u9020\u8a2a\u6b64\u7db2\u7ad9
# ------------------------------------------------------ Bookmarks import.jsp
bookmarksImport.title=\u532f\u5165 OPML \u66f8\u7c64
bookmarksImport.prompt=\u532f\u5165\u60a8\u7684 OPML \u683c\u5f0f\u66f8\u7c64\u6216\u65b0\u805e\u95b1\u8b80\u5668\u8a02\u95b1\u6a94:
# ------------------------------------------------------ Calendars
calendar.summary=Blog\u65e5\u66c6
calendar.prev=\u4e0a\u4e00\u6708
calendar.today=\u4eca\u65e5
calendar.next=\u4e0b\u4e00\u6708
# ---------------------------------------------------------- CategoryForm.jsp
categoryForm.name=\u540d\u7a31
categoryForm.description=\u5167\u5bb9
categoryForm.image=\u5f71\u50cf
categoryForm.save=\u5b58\u6a94
categoryForm.cancel=\u53d6\u6d88
categoryForm.editCategory=\u7de8\u8f2f\u985e\u5225
categoryForm.addCategory=\u65b0\u589e\u985e\u5225
categoryForm.correctCategory=\u66f4\u6b63\u985e\u5225
# ---------------------------------------------------------- CategoriesForm.jsp
categoriesForm.name=\u540d\u7a31
categoriesForm.description=\u5167\u5bb9
categoriesForm.edit=\u7de8\u8f2f
categoriesForm.root=\u6839\u76ee\u9304
categoriesForm.addCategory=\u65b0\u589e\u985e\u5225
categoriesForm.checkAll=\u52fe\u9078\u5168\u90e8
categoriesForm.checkNone=\u53d6\u6d88\u5168\u90e8\u52fe\u9078
categoriesForm.delete=\u522a\u9664
categoriesForm.move=\u642c\u79fb
categoriesForm.path=\u8def\u5f91
categoriesForm.parent=\u985e\u5225
categoriesForm.remove=\u79fb\u9664
# ------------------------------------------------------- CategoryDeleteOK.jsp
categoryDeleteOK.removeCategory=\u79fb\u9664Blog\u985e\u5225
categoryDeleteOK.warningCatInUse=\u8b66\u544a!\u672c\u985e\u5225\u6b63\u88ab\u4f7f\u7528
categoryDeleteOK.youMustMoveEntries=\u4f60\u5fc5\u9808\u5c07Blog\u6587\u7ae0\u5148\u79fb\u52d5\u5230\u53e6\u4e00\u500b\u985e\u5225\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u4e0b\u62c9\u5f0f\u9078\u55ae\u9078\u64c7\u6587\u7ae0\u5c07\u8981\u79fb\u52d5\u5230\u7684\u985e\u5225
categoryDeleteOK.moveToWhere=\u79fb\u52d5\u5167\u5bb9\u5230\u53e6\u4e00\u985e\u5225:
categoryDeleteOK.noEntriesInCat=\u6b64\u985e\u5225\u4e2d\u6c92\u6709Blog\u6587\u7ae0\uff0c\u60a8\u53ef\u5b89\u5fc3\u522a\u9664\u4e4b\u3002
categoryDeleteOK.areYouSure=\u60a8\u78ba\u5b9a\u8981\u522a\u9664\u6b64\u985e\u5225\u55ce?
# ------------------------------------------------------------- comments.jsp
comments.title=\u8ff4\u97ff
comments.header=\u767c\u8868\u8ff4\u97ff
comments.name=\u59d3\u540d:
comments.email=E-Mail:
comments.url=URL:
comments.rememberInfo=\u8981\u8a18\u61b6\u8cc7\u8a0a\u55ce?
comments.header2=\u8ff4\u97ff\u5167\u5bb9:
comments.htmlsyntax=HTML \u8a9e\u6cd5:
comments.htmldisabled=\u95dc\u9589
comments.htmlenabled=\u958b\u555f
comments.preview=\u9810\u89bd
comments.post=\u767c\u8868
comments.cancel=\u53d6\u6d88
comments.please=\u8acb\u8f38\u5165\u8ff4\u97ff:
comments.disabled=\u8ff4\u97ff\u529f\u80fd\u5df2\u88ab\u95dc\u9589
# ------------------------------------------------------------- comments-preview.jsp
comments.preview.title=\u8ff4\u97ff
comments.preview=\u9810\u89bd
comments.preview.edit=\u7de8\u8f2f\u60a8\u7684\u8ff4\u97ff
# ------------------------------------------------------------- comments-display.jsp
comments.postedBy=\u767c\u8868\u4eba\u70ba:
comments.at=\u4e8e
# --------------------------------------------------------- Configuration
configForm.title=Roller\u8a2d\u5b9a
configForm.siteSettings=\u7ad9\u53f0\u8a2d\u5b9a
configForm.siteName=\u7ad9\u53f0\u540d\u7a31(\u51fa\u73fe\u65bc\u4e3bRSS feed)
configForm.siteDescription=\u7ad9\u53f0\u63cf\u8ff0 (\u51fa\u73fe\u65bc\u4e3bRSS feed)
configForm.siteAdminEmail=\u7ba1\u7406\u8005Email
configForm.absoluteUrl=\u7ad9\u53f0\u7d55\u5c0dURL(\u82e5\u70ba\u5fc5\u9700\u8acb\u586b)
configForm.enableLinkback=\u958b\u555f\u5f15\u7528\u529f\u80fd?
configForm.searchIndexDir=\u641c\u5c0b\u4e3b\u7d22\u5f15
(\u4f7f\u7528 ${user.home} \u70ba\u7cfb\u7d71\u5c6c\u6027)
configForm.userSettings=\u4f7f\u7528\u8005\u8a2d\u5b9a
configForm.allowNewUsers=\u5141\u8a31\u65b0\u589e\u4f7f\u7528\u8005?
configForm.adminUsers=\u7ba1\u7406\u8005\u4f7f\u7528\u8005\u5e33\u865f
configForm.encryptPasswords=\u52a0\u5bc6\u4f7f\u7528\u8005\u5bc6\u78bc?
configForm.algorithm=\u52a0\u5bc6\u6f14\u7b97\u6cd5
configForm.newUserThemes=\u65b0\u4f7f\u7528\u8005\u4e3b\u984c\u4f48\u666f
configForm.editorPages=Blog\u7de8\u8f2f\u5668
configForm.autoformatComments=\u81ea\u52d5\u6392\u7248\u8ff4\u97ff\u5167\u5bb9?
configForm.escapeCommentHtml=\u5c0d\u8ff4\u97ffHTML\u5167\u5bb9\u4f5c\u812b\u9038\u5b57\u5143\u8655\u7406?
configForm.emailComments=E-Mail\u901a\u77e5\u65b0\u8ff4\u97ff?
configForm.fileUploadSettings=\u6a94\u6848\u4e0a\u50b3\u529f\u80fd\u8a2d\u5b9a
configForm.enableFileUploads=\u958b\u555f\u6a94\u6848\u4e0a\u50b3\u529f\u80fd?
configForm.allowedExtensions=\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u7684\u526f\u6a94\u540d
configForm.forbiddenExtensions=\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u7684\u526f\u6a94\u540d
configForm.maxFileSize=\u6700\u5927\u6a94\u6848\u5927\u5c0f(MB)
configForm.maxDirSize=\u6700\u5927\u76ee\u9304\u5927\u5c0f(MB)
configForm.uploadDir=\u4e0a\u50b3\u76ee\u9304
configForm.uploadPath=\u4e0a\u50b3\u8def\u5f91
configForm.rssAggregatorSettings=RSS\u5f59\u7e3d\u5668\u8a2d\u5b9a
configForm.enableRssAggregator=\u958b\u555fRSS\u5f59\u7e3d\u5668?
configForm.cacheIncomingRss=\u5feb\u53d6\u8b80\u5165\u7684RSS\u65b0\u805e\u7a2e\u5b50?
configForm.rssNewsfeedCacheTime=RSS\u65b0\u805e\u7a2e\u5b50\u5feb\u53d6\u6642\u9593
configForm.debuggingSettings=\u9664\u932f\u8a2d\u5b9a
configForm.enableMemoryDebugging=\u958b\u555fMemory Debugging?
configForm.save=\u5b58\u6a94
configForm.rebuildIndex=\u91cd\u5efa\u641c\u5c0b\u7d22\u5f15(\u5c0d\u6240\u6709\u4f7f\u7528\u8005)
#---------------------------------------------------------- Error messages
error.add.blogcat=\u65b0\u589eBlog\u985e\u5225\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.add.blogentry=\u65b0\u589eBlog\u6587\u7ae0\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.add.bookmark=\u65b0\u589eBlog\u66f8\u7c64\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.add.folder=\u65b0\u589e\u8cc7\u6599\u593e\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.add.newsfeed=\u65b0\u589e\u65b0\u805e\u7a2e\u5b50\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.add.user.userNameInUse=\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u5df2\u88ab\u4eba\u4f7f\u7528
error.add.user.missingUserName=\u60a8\u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u3002
error.add.user.badUserName=\u7121\u6548\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31(\u53ea\u80fd\u70ba\u82f1\u6587\u5b57\u6bcd).
error.add.user.missingPassword=\u60a8\u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u4f7f\u7528\u8005\u5bc6\u78bc
error.add.user.missingEmailAddress=\u60a8\u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u4e00\u500b\u6709\u6548\u7684Email\u5730\u5740.
error.edit.blogcat=\u986f\u793a"\u7de8\u8f2fBlog\u985e\u5225"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.edit.blogentry=\u986f\u793a"\u7de8\u8f2fBlog"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.edit.bookmark=\u986f\u793a"\u7de8\u8f2f\u66f8\u7c64"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.edit.comment=\u986f\u793a"\u7de8\u8f2f\u8ff4\u97ff"\u6b64\u9801\u9762 {0} \u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.edit.folder=\u986f\u793a"\u7de8\u8f2f\u66f8\u7c64\u593e"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.edit.newsfeed=\u986f\u793a"\u7de8\u8f2f\u65b0\u805e\u7a2e\u5b50"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.editall.blogcat=\u986f\u793a"\u7de8\u8f2fBlog\u985e\u5225"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.editall.folder=\u986f\u793a"\u7de8\u8f2f\u66f8\u7c64"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.upload.dirmax=\u60a8\u4e0d\u80fd\u8d85\u904e\u6700\u5927\u76ee\u9304\u5bb9\u91cf {0} MB.
error.upload.disabled=\u6a94\u6848\u4e0a\u50b3\u529f\u80fd\u5df2\u88ab\u95dc\u9589
error.upload.file=\u7121\u6cd5\u5beb\u5165\u6a94\u6848
error.upload.filemax=\u6a94\u6848\u8d85\u904e\u6700\u5927\u5bb9\u91cf\u9650\u5236: {0} MB
error.upload.forbiddenFile=\u4f60\u53ea\u53ef\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u4ee5 {0} \u7d50\u5c3e
error.general=\u932f\u8aa4: \u4e0d\u53ef\u9810\u671f\u7684\u7570\u5e38\u932f\u8aa4 [{0}] \u5df2\u88ab\u8a18\u9304\u4e0b\u4f86.
error.importing.bookmarks=\u532f\u5165\u66f8\u7c64\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.importing.entries=\u6c92\u6709\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u4ee5\u81f4\u65bc\u7121\u6cd5\u89e3\u6790entries
error.move.bookmarks=\u79fb\u9664\u66f8\u7c64\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.password.mismatch=\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u8207\u5bc6\u78bc\u4e0d\u76f8\u7b26
error.preview.comment=\u7121\u6cd5\u9810\u89bd\u8ff4\u97ff {0}
error.remove.blogcat=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664Blog\u985e\u5225
error.remove.blogentry=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664Blog\u6587\u7ae0
error.remove.bookmark=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u6b64Blog\u66f8\u7c64
error.remove.bookmarks=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664Blog\u66f8\u7c64
error.remove.folder=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u66f8\u7c64\u593e
error.remove.newsfeed=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u65b0\u805e\u7a2e\u5b50
error.removeok.blogcat=\u986f\u793a"\u79fb\u9664Blog\u985e\u5225"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.removeok.blogentry=\u986f\u793a"\u79fb\u9664Blog\u6587\u7ae0"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.removeok.bookmark=\u986f\u793a"\u79fb\u9664\u66f8\u7c64"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.removeok.folder=\u986f\u793a"\u79fb\u9664\u66f8\u7c64\u593e"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.removeok.newsfeed=\u986f\u793a"\u79fb\u9664\u65b0\u805e\u7a2e\u5b50"\u6b64\u9801\u9762\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.update.blogcat=\u66f4\u65b0Blog\u985e\u5225\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.update.blogentry=\u66f4\u65b0Blog\u6587\u7ae0\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.update.bookmark=\u66f4\u65b0\u66f8\u7c64\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.update.comment=\u5b58\u6a94\u8ff4\u97ff {0} \u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.update.folder=\u66f4\u65b0\u66f8\u7c64\u593e\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.update.newsfeed=\u66f4\u65b0\u65b0\u805e\u7a2e\u5b50\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.update.rollerConfig=\u66f4\u65b0Roller\u8a2d\u5b9a\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.bake.weblog=\u88fd\u4f5cBlog template\u767c\u751f\u932f\u8aa4
error.trackback=\u9001\u51fa\u5f15\u7528\u767c\u751f\u932f\u8aa4 \u53ef\u80fd\u9020\u6210\u7684\u539f\u56e0: \u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u5f15\u7528URL {0}
errorPage.title=\u4e0d\u53ef\u9810\u671f\u7684\u7570\u5e38\u932f\u8aa4
errorPage.message=Roller \u5df2\u9047\u5230\u554f\u984c\u4e26\u5c07\u7570\u5e38\u932f\u8aa4\u7d00\u9304\u4e0b\u4f86
errorPage.reason=\u539f\u56e0
# ------------------------------------------------------------ Footer
footer.reportIssue=\u56de\u5831\u554f\u984c
footer.userGuide=\u4f7f\u7528\u8005\u6307\u5357
footer.macros=\u5de8\u96c6\u529f\u80fd
footer.mailingLists=\u90f5\u4ef6\u8ad6\u58c7
# ------------------------------------------------------------ Login
loginPage.userName=\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31
loginPage.password=\u5bc6\u78bc
loginPage.rememberMe=\u8acb\u8a18\u4f4f\u6211
loginPage.login=\u767b\u5165
loginPage.reset=\u91cd\u586b
# ------------------------------------------------------------ Main page
mainPage.recentEntries=\u6700\u8fd1Blog\u6587\u7ae0
mainPage.pinnedEntries=\u7279\u8272Blog\u6587\u7ae0
mainPage.category=\u985e\u5225
mainPage.read=\u95b1\u8b80
mainPage.hotWeblogs=\u71b1\u9580Blog
mainPage.searchWeblogs=\u641c\u5c0bBlog
mainPage.searchButton=\u641c\u5c0b
mainPage.hits=\u9ede\u64ca\u6578
mainPage.link=\u9023\u7d50
mainPage.rss.tip=\u52a0\u5165\u6b64\u7ad9RSS Feed
mainPage.loggedInAs=\u4ee5\u6b64\u8eab\u5206\u767b\u5165
# ------------------------------------------------------------ Maintenance
maintenance.title=\u7db2\u7ad9\u7dad\u8b77
maintenance.prompt.index=\u70ba\u6b64\u7ad9\u53f0\u91cd\u5efa\u641c\u5c0b\u7d22\u5f15
maintenance.button.index=\u91cd\u5efa\u641c\u5c0b\u7d22\u5f15
maintenance.prompt.flush=\u5237\u65b0\u6b64\u7db2\u7ad9\u5feb\u53d6
maintenance.button.flush=\u5237\u65b0\u5feb\u53d6
maintenance.message.indexed=\u5df2\u6210\u529f\u70ba\u60a8\u7684Roller\u6392\u7a0b\u91cd\u5efa\u641c\u5c0b\u7d22\u5f15
maintenance.message.flushed=\u5df2\u6210\u529f\u70ba\u60a8\u7684Roller\u5237\u65b0\u65b0\u5feb\u53d6
# ------------------------------------------------------------ New user registation
newuser.loginName=\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31
newuser.fullName=\u5168\u540d
newuser.password=\u5bc6\u78bc
newuser.eMailAddress=\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740
newuser.theme=\u4e3b\u984c\u4f48\u666f
newuser.locale=\u5730\u5340\u8207\u8a9e\u8a00\u8a2d\u5b9a
newuser.timezone=\u6642\u5340
# ------------------------------------------------------------ Navigation Bar
navigationBar.header=\u5c0e\u89bd
navigationBar.main=\u9996\u9801
navigationBar.newEntry=\u65b0\u6587\u7ae0
navigationBar.settings=\u8a2d\u5b9a
navigationBar.logout=\u767b\u51fa
navigationBar.login=\u767b\u5165
navigationBar.register=\u8a3b\u518a\u65b0\u5e33\u865f
# ------------------------------------------------------------ Page management
pagesForm.title=\u9801\u9762\u6a23\u677f
pagesForm.name=\u540d\u7a31
pagesForm.link=\u9023\u7d50
pagesForm.description=\u5167\u5bb9
pagesForm.edit=\u7de8\u8f2f
pagesForm.remove=\u79fb\u9664
pagesForm.hiddenNote=\u6ce8\u610f: \u9801\u9762\u540d\u7a31\u4ee5 '_' \u958b\u982d\u7684\u6703\u9810\u8a2d\u96b1\u85cf\u3002 \u4ed6\u5011\u4e0d\u6703\u51fa\u73fe\u5728\u5c0e\u89bd\u5217\u4e2d\u3002
pagesForm.addNewPage=\u65b0\u589e\u4e00\u500b\u9801\u9762
pagesForm.addNewPage.success=\u65b0\u9801\u9762 {0} \u5df2\u6210\u529f\u88ab\u52a0\u5165\u3002
pagesForm.add=\u65b0\u589e
pagesForm.emptyPage=\u7a7a\u767d\u9801\u9762...
# ------------------------------------------------------------ Page edit
pageForm.editPage=\u7de8\u8f2f\u9801\u9762
pageForm.name=\u540d\u7a31
pageForm.link=\u9023\u7d50
pageForm.description=\u5167\u5bb9
pageForm.template=\u9801\u9762\u6a23\u677f
pageForm.save=\u5b58\u6a94
pageForm.save.success=\u9801\u9762\u5df2\u6210\u529f\u66f4\u65b0
# ------------------------------------------------------------ FolderForm.jsp
folderForm.name=\u540d\u7a31
folderForm.save=\u5b58\u6a94
folderForm.cancel=\u53d6\u6d88
folderForm.description=\u5167\u5bb9
folderForm.addFolder=\u65b0\u589e\u66f8\u7c64\u593e
folderForm.editFolder=\u7de8\u8f2f\u66f8\u7c64\u593e
folderForm.correctFolder=\u66f4\u6b63\u7de8\u8f2f\u66f8\u7c64\u593e
folderForm.save.exception=\u5132\u5b58\u8cc7\u6599\u593e\u932f\u8aa4\uff0c\u4e5f\u8a31\u540d\u7a31\u4e26\u975e\u552f\u4e00? \u932f\u8aa4\u8a0a\u606f\u70ba: {0}
# ------------------------------------------------------------- referers.jsp
referers.todaysReferers=\u4eca\u65e5\u8a2a\u5ba2\u6392\u540d
referers.url=\u4eba\u5f9e\u54ea\u5152\u4f86URL
referers.hits=\u65e5\u9ede\u64ca\u6578
referers.deleteSelected=\u522a\u9664\u5df2\u9078\u53d6
referers.hitCounters=\u9ede\u64ca\u7d00\u9304\u5668
referers.reset=\u91cd\u7f6e\u9ede\u64ca\u8a08\u6578
referers.deletedReferers=\u522a\u9664\u6307\u5b9a\u8a2a\u5ba2
referers.noReferersSpecified=\u60a8\u5c1a\u672a\u6307\u5b9a\u8981\u522a\u9664\u7684\u8a2a\u5ba2
# ------------------------------------------------------------- Search Form
searchForm.button=\u641c\u5c0b
searchForm.alert=\u8acb\u8f38\u5165\u6b32\u641c\u5c0b\u5b57\u53e5\u4ee5\u7e7c\u7e8c
# ------------------------------------------------------------- Tabbed Menu
tabbedmenu.main=\u9996\u9801
tabbedmenu.weblog=\u7db2\u8a8c
tabbedmenu.weblog.newEntry=\u65b0\u6587\u7ae0
tabbedmenu.weblog.archives=\u5f59\u6574
tabbedmenu.weblog.categories=\u985e\u5225
tabbedmenu.weblog.referers=\u4eba\u5f9e\u54ea\u5152\u4f86
tabbedmenu.weblog.export=\u532f\u51fa
tabbedmenu.weblog.import=\u532f\u5165
tabbedmenu.weblog.flushCache=\u5237\u65b0\u5feb\u53d6
tabbedmenu.bookmarks=\u66f8\u7c64
tabbedmenu.bookmarks.allFolders=\u5168\u8cc7\u6599\u593e
tabbedmenu.bookmarks.import=\u532f\u5165
tabbedmenu.website=\u7db2\u7ad9
tabbedmenu.website.settings=\u8a2d\u5b9a
tabbedmenu.website.themes=\u4e3b\u984c\u4f48\u666f
tabbedmenu.website.pages=\u9801\u9762\u6a21\u677f
tabbedmenu.website.files=\u6a94\u6848
tabbedmenu.website.user=\u4f7f\u7528\u8005
tabbedmenu.website.maintenance=\u7dad\u8b77
tabbedmenu.admin=\u7ba1\u7406
tabbedmenu.admin.config=\u7ba1\u7406\u8a2d\u5b9a
tabbedmenu.admin.userAdmin=\u4f7f\u7528\u8005\u7ba1\u7406
# ------------------------------------------------------------- Theme
themeEditor.title=\u7db2\u7ad9\u4e3b\u9ad4\u4f48\u666f
themeEditor.selectTheme=\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u4e3b\u984c\u4f48\u666f\u4ee5\u9810\u89bd
themeEditor.preview=\u9810\u89bd
themeEditor.yourThemeIsShownBelow=\u60a8\u9078\u64c7\u7684\u4e3b\u984c\u4f48\u666f\u986f\u793a\u5728\u4e0b\u65b9:
themeEditor.themeBelowIsCalled=\u60a8\u986f\u793a\u5728\u4e0b\u65b9\u7684\u4e3b\u984c\u4f48\u666f\u540d\u53eb:
themeEditor.savePrompt=\u60a8\u60f3\u5132\u5b58\u6b64\u4e3b\u984c\u4f48\u666f\u70ba\u60a8\u65b0\u7684\u4e3b\u984c\u55ce?
themeEditor.saveWarning=\u6ce8\u610f: \u9019\u53ef\u80fd\u6703\u6bc0\u4e86\u4f60\u4e4b\u524d\u6240\u8abf\u6574\u7684\u9801\u9762\u6a23\u677f\u6240\u66f4\u52d5\u90e8\u4efd\u3002
themeEditor.save=\u5b58\u6a94
themeEditor.cancel=\u53d6\u6d88
# ------------------------------------------------------------- Uploads
uploadFiles.title=\u6a94\u6848\u4e0a\u50b3
uploadFiles.manageFiles=\u7ba1\u7406\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848
uploadFiles.uploadDisabled=\u4e0a\u50b3\u529f\u80fd\u5df2\u88ab\u95dc\u9589
uploadFiles.exceededQuota=\u60a8\u5df2\u7d93\u8d85\u904e\u60a8\u7684\u6a94\u6848\u4e0a\u50b3\u984d\u5ea6
uploadFiles.upload=\u4e0a\u50b3
uploadFiles.quotaNote=\u60a8\u53ef\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u5728\u5c0f\u65bc\u5bb9\u91cf {0} MB \u5927\u65bc \u7e3d\u5bb9\u91cf {1} MB
uploadFiles.uploadPrompt=\u8acb\u9078\u64c7\u6a94\u6848\u4e0a\u50b3:
uploadFiles.noFiles=\u627e\u4e0d\u5230\u6b64\u6a94\u6848\u3002
uploadFiles.button.delete=\u522a\u9664\u6240\u9078\u64c7\u6a94\u6848
# ------------------------------------------------------------- User admin
userAdmin.title=\u4f7f\u7528\u8005\u7ba1\u7406
userAdmin.editUser=\u7de8\u8f2f\u4f7f\u7528\u8005
userAdmin.userSettings=\u4f7f\u7528\u8005\u8a2d\u5b9a
userAdmin.delete=\u522a\u9664
userAdmin.warning=\u6ce8\u610f: \u6b64\u64cd\u4f5c\u662f\u7121\u6cd5\u6062\u5fa9\u91cd\u4f86\u7684!!
userAdmin.enabled=\u958b\u555f
userAdmin.name=\u59d3\u540d
userAdmin.password=\u5bc6\u78bc
userAdmin.email=Email
userAdmin.rebuildIndex=\u91cd\u5efa\u4f7f\u7528\u8005\u641c\u5c0b\u7d22\u5f15
userAdmin.edit=\u7de8\u8f2f
userAdmin.save=\u5b58\u6a94
userAdmin.cookieLogin=\u7576\u60a8\u767b\u5165\u6642\u958b\u555f\u4e86 "\u8a18\u4f4f\u6211" \u9019\u9805\u529f\u80fd\u6642\uff0c\u60a8\u7121\u6cd5\u66f4\u6539\u5bc6\u78bc\uff0c\u8acb\u767b\u51fa\u518d\u767b\u5165\u4ee5\u4fee\u6539\u5bc6\u78bc(\u8acb\u5148\u95dc\u9589"\u8a18\u4f4f\u6211"\u529f\u80fd)
# ------------------------------------------------------------- User settings
userSettings.userSettings=\u4f7f\u7528\u8005\u8a2d\u5b9a
userSettings.username=\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31
userSettings.name=\u5168\u540d
userSettings.password=\u5bc6\u78bc
userSettings.email=Email
userSettings.locale=\u5730\u5340\u8207\u8a9e\u8a00\u8a2d\u5b9a
userSettings.timezone=\u6642\u5340
userSettings.save=\u5b58\u6a94
userSettings.cookieLogin=\u7576\u60a8\u767b\u5165\u6642\u958b\u555f\u4e86 "\u8a18\u4f4f\u6211" \u9019\u9805\u529f\u80fd\u6642\uff0c\u60a8\u7121\u6cd5\u66f4\u6539\u5bc6\u78bc\uff0c\u8acb\u767b\u51fa\u518d\u767b\u5165\u4ee5\u4fee\u6539\u5bc6\u78bc(\u8acb\u5148\u95dc\u9589"\u8a18\u4f4f\u6211"\u529f\u80fd)
# ------------------------------------------------------------- Weblog edit
weblogEdit.actionCol=\u884c\u52d5
weblogEdit.autoformat=\u81ea\u52d5\u683c\u5f0f\u5316\u6392\u7248
weblogEdit.calendarTitle=Weblog\u6587\u7ae0\u5f59\u7e3d
weblogEdit.category=\u985e\u5225
weblogEdit.cancelSpelling=\u53d6\u6d88\u62fc\u5b57\u6aa2\u67e5
weblogEdit.changesSaved=\u5132\u5b58\u4fee\u6539
weblogEdit.check=\u62fc\u5b57\u6aa2\u67e5
weblogEdit.comments=\u8ff4\u97ff
weblogEdit.correctSpelling=\u9001\u51fa\u66f4\u6b63
weblogEdit.entryCol=Weblog\u6587\u7ae0
weblogEdit.edit=\u7de8\u8f2f
weblogEdit.returnToEditMode=\u56de\u5230\u7de8\u8f2f\u6a21\u5f0f
weblogEdit.entryRemoved=\u6587\u7ae0\u79fb\u9664
weblogEdit.entrySaved=\u6587\u7ae0\u5132\u5b58
weblogEdit.date=\u65e5\u671f
weblogEdit.draft=\u8349\u7a3f
weblogEdit.draftEntries=\u6700\u8fd1\u7684\u8349\u7a3f
weblogEdit.deleteEntry=\u522a\u9664\u8349\u7a3f
weblogEdit.formatEntryWith=\u4ee5plugin\u91cd\u6392\u6587\u7ae0 :
weblogEdit.hours=\u5c0f\u6642
weblogEdit.link=\u9023\u7d50
weblogEdit.minutes=\u5206\u9418
weblogEdit.noUpdateTime=\u672a\u66f4\u65b0
weblogEdit.publishedEntries=\u6700\u8fd1\u6587\u7ae0
weblogEdit.previewMode=\u9810\u89bd
weblogEdit.post=\u767c\u8868\u81f3Blog
weblogEdit.ping=\u767c\u901a\u544a\u81f3 Weblogs.com
weblogEdit.permaLink=Permalink
weblogEdit.published=\u6b63\u5f0f\u767c\u8868
weblogEdit.pubTime=Pub \u5230 Time
weblogEdit.recentEntries=\u6700\u8fd1Blog\u6587\u7ae0
weblogEdit.remove=\u79fb\u9664
weblogEdit.save=\u5b58\u70ba\u8349\u7a3f
weblogEdit.seconds=\u79d2
weblogEdit.status=\u72c0\u614b
weblogEdit.spellMode=\u62fc\u5b57\u6aa2\u67e5
weblogEdit.pageTitle=\u7de8\u8f2fBlog
weblogEdit.title=\u4e3b\u984c
weblogEdit.unsaved=\u672a\u5b58\u6a94
weblogEdit.updateTime=\u4e0a\u6b21\u66f4\u65b0\u6642\u9593
weblogEdit.allowComments=\u5141\u8a31\u8ff4\u97ff
weblogEdit.commentDays=\u5141\u8a31\u8ff4\u97ff\u5929\u6578
weblogEdit.unlimitedCommentDays=\u672a\u9650\u5236\u5929\u6578
weblogEdit.days1=1 \u5929
weblogEdit.days2=2 \u5929
weblogEdit.days3=3 \u5929
weblogEdit.days4=4 \u5929
weblogEdit.days5=5 \u5929
weblogEdit.days7=7 \u5929
weblogEdit.days10=10 \u5929
weblogEdit.days20=20 \u5929
weblogEdit.days30=30 \u5929
weblogEdit.days60=60 \u5929
weblogEdit.days90=90 \u5929
weblogEdit.pluginsToApply=\u4f7f\u7528plugins
weblogEdit.miscSettings=\u96dc\u9805\u8a2d\u5b9a
weblogEdit.rightToLeft=\u884c\u6587\u7531\u53f3\u81f3\u5de6\u95b1\u8b80
weblogEdit.pinnedToMain=\u56fa\u5b9a\u91d8\u5728\u9996\u9801\u9762
weblogEdit.trackback=\u5f15\u7528
weblogEdit.trackbacks=\u5f15\u7528
weblogEdit.sendTrackback=\u9001\u51fa\u5f15\u7528
weblogEdit.trackbackUrl=\u5f15\u7528URL
weblogEdit.trackbackResults=\u5f15\u7528\u56de\u61c9 (error code 0 indicates success):
{0}
weblogEdit.commentSettings=\u8ff4\u97ff\u8a2d\u5b9a
weblogEdit.commentDelete=\u522a\u9664
weblogEdit.commentSpam=\u5783\u573e\u8ff4\u97ff
weblogEdit.comments=\u7ba1\u7406\u8ff4\u97ff
weblogEdit.commenterName=\u59d3\u540d
weblogEdit.commenterEmail=E-Mail
weblogEdit.commenterUrl=URL
weblogEdit.comment=\u8ff4\u97ff
weblogEdit.comments=\u8ff4\u97ff
weblogEdit.updateComments=\u66f4\u65b0\u8ff4\u97ff
weblogEdit.noComments=\u6b64\u6587\u5c1a\u7121\u8ff4\u97ff
weblogEdit.commentCount=\u8ff4\u97ff\u6578\u91cf:
# ------------------------------------------------------------- Weblog Entry Remove
weblogEntryRemove.removeWeblogEntry=\u79fb\u9664Blog\u6587\u7ae0
weblogEntryRemove.yes=\u662f
weblogEntryRemove.no=\u5426
weblogEntryRemove.areYouSure=\u4f60\u78ba\u5b9a\u8981\u79fb\u9664\u6b64\u7b46\u6587\u7ae0\u55ce?
# ------------------------------------------------------------- Weblog Entry Export/Import
weblogEntryExport.title=\u532f\u51fa\u6587\u7ae0
weblogEntryExport.exportSuccess={0}
weblogEntryExport.exportFiles={0}
weblogEntryImport.importFiles={0}
weblogEntryImport.title=\u7531Atom/RSS\u532f\u5165\u6587\u7ae0
weblogEntryImport.selectXML=\u9078\u64c7XML\u683c\u5f0f\u7684\u6587\u7ae0\u4ee5\u532f\u5165
weblogEntryImport.XMLFile=XML \u6a94\u6848:
weblogEntryImport.button.import=\u532f\u5165
# ------------------------------------------------------------- Weblog Entry Export/Import
weblogEntryQuery.title=Blog\u6587\u7ae0\u5f59\u7e3d
weblogEntryQuery.filterByCategory=\u4ee5\u985e\u5225\u4f5c\u904e\u6ffe
weblogEntryQuery.filterByPublishTime=\u4ee5\u767c\u8868\u6642\u9593\u4f5c\u904e\u6ffe
weblogEntryQuery.filterByStatus=\u4ee5\u72c0\u614b\u4f5c\u904e\u6ffe
weblogEntryQuery.limitResultsReturned=\u9650\u5236\u67e5\u8a62\u7d50\u679c\u7b46\u6578
weblogEntryQuery.section.filterYourView=\u4ee5\u5f59\u7e3d\u65b9\u5f0f\u4f5c\u904e\u6ffe:
weblogEntryQuery.section.dateRange=\u65e5\u671f\u7bc4\u570d
weblogEntryQuery.label.startDate=\u8d77\u59cb\u65e5\u671f
weblogEntryQuery.label.endDate=\u7d50\u675f\u65e5\u671f
weblogEntryQuery.section.select.entryAttributes=\u9700\u8981\u88ab\u5f15\u5165\u7684\u6587\u7ae0
weblogEntryQuery.label.category=\u985e\u5225
weblogEntryQuery.label.any=\u4efb\u4f55
weblogEntryQuery.label.status=\u72c0\u614b
weblogEntryQuery.label.allEntries=\u6240\u6709\u6587\u7ae0
weblogEntryQuery.label.draftOnly=\u53ea\u6709\u8349\u7a3f
weblogEntryQuery.label.publishedOnly=\u53ea\u6709\u516c\u958b\u767c\u8868
weblogEntryQuery.section.format=\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u683c\u5f0f
weblogEntryQuery.label.separateEntries=\u4ee5...\u505a\u70ba\u6587\u7ae0\u5340\u5206
weblogEntryQuery.label.day=\u5929
weblogEntryQuery.label.month=\u6708
weblogEntryQuery.label.year=\u5e74
weblogEntryQuery.label.exportTo=\u8f38\u51fa\u81f3
weblogEntryQuery.label.atom=Atom
weblogEntryQuery.label.rss=RSS
weblogEntryQuery.label.maxEntries=\u6700\u5927\u6587\u7ae0\u6578
weblogEntryQuery.button.query=\u67e5\u8a62
weblogEntryQuery.button.export=\u8f38\u51fa
# ------------------------------------------------------------- Weblog Main
weblogMain.search=\u641c\u5c0b
weblogMain.navigation=\u5c0e\u89bd
weblogMain.links=\u9023\u7d50
weblogMain.language=\u8a9e\u8a00
weblogMain.referers=\u4eba\u5f9e\u54ea\u5152\u4f86
weblogMain.archives=\u5f59\u7e3d
weblogMain.poweredBy=Powered By
# ------------------------------------------------------------- Website
websiteSettings.title=\u7db2\u7ad9\u8a2d\u5b9a
websiteSettings.websiteTitle=\u7db2\u7ad9\u540d\u7a31
websiteSettings.websiteDescription=\u7db2\u7ad9\u63cf\u8ff0
websiteSettings.templateSettings=\u6a23\u677f\u8a2d\u5b9a
websiteSettings.homePage=\u5c07\u8a2d\u70ba\u9996\u9762\u7684\u9801\u9762
websiteSettings.editor=\u5e0c\u671b\u4f7f\u7528\u7684Blog\u7de8\u8f2f\u5668
websiteSettings.categories=\u5f59\u7e3d
websiteSettings.defaultCategory=\u9810\u8a2d\u7684\u5206\u985e
websiteSettings.formatting=\u683c\u5f0f\u6392\u7248\u5668
websiteSettings.allowComments=\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8ff4\u97ff\u529f\u80fd?
websiteSettings.emailComments=E-Mail \u8ff4\u97ff\u529f\u80fd(\u4ee5Email\u901a\u77e5\u6709\u65b0\u7684\u8ff4\u97ff)?
websiteSettings.emailFromAddress=\u9810\u8a2dEmail\u5730\u5740 \u5f9e e-mail \u5730\u5740
\u4f5c\u70ba\u8ff4\u97ff\u901a\u77e5
websiteSettings.autoformat=\u81ea\u52d5\u6392\u7248\u6587\u7ae0?
websiteSettings.bloggerApi=Blogger API
websiteSettings.enableBloggerApi=\u958b\u555f Blogger API \u529f\u80fd\u55ce?(\u6b64\u529f\u80fd\u53ef\u4ee5\u8b93\u4f60\u4f7f\u7528Blog Client\u7aef\u5de5\u5177\u5bebBlog)
websiteSettings.bloggerApiCategory=\u5229\u7528Blogher API \u767c\u8868Blog\u9810\u8a2d\u7684\u985e\u5225
websiteSettings.spamPrevention=\u9632\u6b62\u5783\u573e\u8ff4\u97ff
websiteSettings.ignoreUrls=\u5ffd\u7565\u5305\u542b\u4e0b\u5217\u4efb\u4f55\u5b57\u53e5\u7684\u5f15\u7528\u7db2\u5740 (\u4ee5\u9017\u9ede\u5206\u9694)
websiteSettings.button.update=\u66f4\u65b0\u7db2\u7ad9\u8a2d\u5b9a
websiteSettings.button.rebuildIndex=\u91cd\u5efa\u641c\u5c0b\u7d22\u5f15
# ------------------------------------------------------------ Welcome new user
welcome.title=\u6b61\u8fce\u4f7f\u7528Roller Weblog\u7cfb\u7d71
welcome.accountCreated=\u60a8\u65b0\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u5e33\u865f\u5df2\u958b\u555f
welcome.addressIs=\u60a8\u7684Blog\u7db2\u5740\u662f:
welcome.rssAddressIs=\u60a8\u7684\u65b0\u805e\u7a2e\u5b50(Newsfeed)\u7db2\u5740\u662f:
welcome.clickHere=\u9ede\u9078\u6b64\u8655
welcome.toLoginAndPost=\u7acb\u5373\u767b\u5165Blog\u4e26\u767c\u8868\u60a8\u7b2c\u4e00\u7bc7\u7684Blog\u6587\u7ae0\u5427!
# ------------------------------------------------------------- Bookmark Macro
macro.bookmark.urlFeed=URL of site's RSS feed
macro.bookmark.error=Error fetching folder named {0}
# ------------------------------------------------------------- Referer Macro
macro.referer.furtherReading=\u8a73\u7d30\u95b1\u8b80:
macro.referer.todaysHits=\u4eca\u5929\u53c3\u89c0\u9ede\u64ca\u6b21\u6578:
# ------------------------------------------------------------- RSS Macro
macro.rss.all=\u5168\u90e8
macro.rss.excerpts=\u6458\u9304
# ------------------------------------------------------------- Search Results Macro
macro.searchresults.results=\u641c\u5c0b\u7d50\u679c
macro.searchresults.title=\u5728Dictionary.com \u7db2\u7ad9\u4e0a\u7684\u6240\u5b9a\u7fa9: '{0}'
macro.searchresults.searchFor=\u60a8\u5728 {0} \u641c\u5c0b\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u5b57\u53e5
macro.searchresults.hits_1=\u5df2\u627e\u5230{0} \u7b46\u8cc7\u6599
\u60a8\u4e5f\u53ef
macro.searchresults.hits_2=\u8a66\u8a66\u540c\u6a23\u7684\u641c\u5c0b \u5728 Google\u5927\u795e.
macro.searchresults.again=\u518d\u627e\u627e\u770b
# ------------------------------------------------------------- Search Results Day Macro
macro.searchresultsday.entrypermalink.title=\u6b64Blog\u6587\u7ae0\u7684Permanent link
macro.searchresultsday.userpermalink.title=\u9023\u7d50\u5230\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u9996\u9801
macro.searchresultsday.categorypermalink.title=\u986f\u793a\u6b64\u985e\u5225\u7684\u6587\u7ae0
# ------------------------------------------------------------- Weblog Macro
macro.weblog.daypermalink.title=\u6b64\u65e5\u7684Permanent link
macro.weblog.entrypermalink.title=\u6b64blog\u6587\u7ae0\u7684Permanent link
macro.weblog.entrypermalink.edit=\u7de8\u8f2f
macro.weblog.comments=\u8ff4\u97ff
macro.weblog.comment=\u8ff4\u97ff
macro.weblog.addcomment=\u65b0\u589e\u8ff4\u97ff
macro.weblog.datepattern=MMMMM dd, yyyy 'at' hh:mm aa z
macro.weblog.date.timestampFormat=MMM dd yyyy, hh:mm:ss a z
macro.weblog.date.toStringFormat=EEEE MMMM dd, yyyy
macro.weblog.preview=\u9810\u89bd
macro.weblog.commentpermalink.title=\u8ff4\u97ff\u7684permalink
macro.weblog.postedby=\u7531...\u767c\u8868
macro.weblog.on=on
macro.weblog.postedbywebsite=
\u7db2\u7ad9: {1}
macro.weblog.website=
\u7db2\u7ad9: {1}
macro.weblog.name=\u59d3\u540d:
macro.weblog.email=E-Mail:
macro.weblog.url=URL:
macro.weblog.rememberinfo=\u8a18\u61b6\u8cc7\u8a0a?
macro.weblog.yourcomment=\u60a8\u7684\u8ff4\u97ff:
macro.weblog.htmlsyntax=HTML \u8a9e\u6cd5:
macro.weblog.htmldisabled=\u95dc\u9589
macro.weblog.htmlenabled=\u958b\u555f
macro.weblog.commentwarning=\u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u8ff4\u97ff.
macro.weblog.postcommentHeader=\u767c\u8868\u8ff4\u97ff:
macro.weblog.postcomment=\u767c\u8868\u8ff4\u97ff
macro.weblog.post=\u767c\u8868
macro.weblog.clear=\u6e05\u9664
macro.weblog.searchalert=\u8acb\u8f38\u5165\u641c\u5c0b\u8a5e\u8a9e\u4ee5\u4fbf\u7e7c\u7e8c
macro.weblog.searchbutton=\u641c\u5c0b
macro.weblog.searchdictionary=\u60a8\u641c\u5c0b\u6b64\u7db2\u7ad9 "{2}".
macro.weblog.searchhits=\u627e\u5230{0} \u7b46\u8cc7\u6599\u3002
macro.weblog.searchagain=\u518d\u627e\u627e\u770b
macro.weblog.searchgoogle=\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728Google\u5927\u795e. \u505a\u540c\u6a23\u7684\u641c\u5c0b
macro.weblog.trackback=\u5f15\u7528 URL:
macro.weblog.editentry=\u7de8\u8f2f
macro.weblog.allcategories=\u5168\u90e8
macro.weblog.nolanguages=\u6b64\u7db2\u7ad9\u4e0d\u652f\u63f4\u591a\u570b\u8a9e\u8a00.
# ------------------------------------------------------------- Comment emails
email.comment.wrote=\u64b0\u5beb
email.comment.anonymous=\u533f\u540d\u8005\u5beb\u4e86
email.comment.respond=\u56de\u61c9\u6b64\u8ff4\u97ff\u65bc
email.comment.title=\u8ff4\u97ff