# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more # contributor license agreements. The ASF licenses this file to You # under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not # use this file except in compliance with the License. # You may obtain a copy of the License at # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. For additional information regarding # copyright in this work, please see the NOTICE file in the top level # directory of this distribution. application.cancel=\u53d6\u6d88 application.done=\u6267\u884c application.no=\u5426 application.none=\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709 application.yes=\u662f bookmarkForm.add.subtitle=\u5728\u6587\u4ef6\u5939 [{0}] \u6dfb\u52a0\u65b0\u7684\u4e66\u7b7e bookmarkForm.add.title=\u6dfb\u52a0\u65b0\u4e66\u7b7e bookmarkForm.addBookmark=\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u65b0\u4e66\u7b7e bookmarkForm.cancel=\u53d6\u6d88 bookmarkForm.correct.subtitle=\u68c0\u67e5\u6240\u586b\u5199\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u91cd\u65b0\u63d0\u4ea4 bookmarkForm.correct.title=\u7f16\u8f91\u4e66\u7b7e bookmarkForm.correctBookmark=\u66f4\u6b63\u4e66\u7b7e bookmarkForm.description=\u63cf\u8ff0 bookmarkForm.edit.subtitle=\u6b63\u5728\u7f16\u8f91\u6587\u4ef6\u5939 [{0}] \u4e2d\u7684\u4e66\u7b7e bookmarkForm.edit.title=\u7f16\u8f91\u4e66\u7b7e bookmarkForm.editBookmark=\u7f16\u8f91\u4e66\u7b7e bookmarkForm.folder=\u4e66\u7b7e\u5939 bookmarkForm.image=\u56fe\u50cfURL bookmarkForm.name=\u540d\u5b57 bookmarkForm.priority=\u6392\u5e8f\u4f18\u5148\u7ea7 bookmarkForm.rssUrl=\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50URL bookmarkForm.save=\u4fdd\u5b58 bookmarkForm.url=\u4e66\u7b7eURL bookmarkForm.weight=\u663e\u793a\u5bbd\u5ea6 bookmarksForm.addBookmark=\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u4e66\u7b7e bookmarksForm.addFolder=\u6dfb\u52a0\u4e66\u7b7e\u5939 bookmarksForm.checkAll=\u5168\u90e8\u9009\u62e9 bookmarksForm.checkNone=\u4e00\u4e2a\u4e0d\u9009 bookmarksForm.delete=\u5220\u9664\u9009\u4e2d\u7684 bookmarksForm.description=\u63cf\u8ff0 bookmarksForm.edit=\u7f16\u8f91 bookmarksForm.edit.tip=\u70b9\u51fb\uff0c\u7136\u540e\u7f16\u8f91\u6b64\u4e66\u7b7e\u6216\u4e66\u7b7e\u5939 bookmarksForm.error.move=\u79fb\u52a8\u9519\u8bef\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u79fb\u52a8\u7236\u76ee\u5f55\u5230\u5b50\u76ee\u5f55 bookmarksForm.folder=\u4e66\u7b7e\u5939 bookmarksForm.folderPrompt=\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4e66\u7b7e\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u6dfb\u52a0\u4e66\u7b7e\u6216\u8005\u4e66\u7b7e\u5939\uff0c\u4f46\u662f\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u5728\u7f51\u5fd7\u6a21\u677f\u4e2d\u5229\u7528\u5b8f\u6765\u5f15\u7528\uff0c\u4e66\u7b7e\u5c06\u4e0d\u663e\u793a\u3002 bookmarksForm.folderTitle=\u4e66\u7b7e\u5939 [{0}] bookmarksForm.importBookmarks=\u5bfc\u5165OPML\u683c\u5f0f\u7684\u4e66\u7b7e bookmarksForm.move=\u79fb\u52a8\u9009\u4e2d\u7684 bookmarksForm.name=\u540d\u5b57 bookmarksForm.path=\u8def\u5f84 bookmarksForm.root=\u6839 bookmarksForm.rootPrompt=\u8fd9\u662f\u60a8\u7684\u9876\u5c42\u4e66\u7b7e\u5939\u3002\u8fd9\u91cc\u4fdd\u7559\u7684\u4e66\u7b7e\u5c06\u4f1a\u5728\u60a8\u7684\u7f51\u5fd7\u7684blogroll\u663e\u793a\uff08\u8fd9\u91cc\u5047\u8bbe\u60a8\u4f7f\u7528\u9ed8\u8ba4\u4e3b\u9898\uff09\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u4e66\u7b7e\u5939\uff0c\u76f8\u5e94\u7684\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u663e\u793a\u4e66\u7b7e\u5939\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u5728\u60a8\u7684\u6a21\u677f\u4e2d\u5f15\u7528\u76f8\u5e94\u7684\u5b8f\u6765\u4f7f\u7528\u5b83\u3002 bookmarksForm.rootTitle=\u4e66\u7b7e bookmarksForm.subtitle=\u7ba1\u7406 {0} \u7f51\u5fd7\u4e2d\u7684\u4e66\u7b7e bookmarksForm.visitLink=\u8bbf\u95ee bookmarksForm.visitLink.tip=\u70b9\u51fb\uff0c\u7136\u540e\u8bbf\u95ee\u6b64\u7ad9\u70b9 bookmarksForm.warn.notMoving=\u4e0d\u80fd\u7531\u7236\u6587\u4ef6\u5939 [{0}] \u79fb\u52a8\u5230\u5b83\u7684\u5b50\u6587\u4ef6\u5939\u4e2d bookmarksImport.error=\u5bfc\u5165\u4e66\u7b7e\u9519\u8bef\uff1a {0} bookmarksImport.imported=\u5bfc\u5165OPML\u683c\u5f0f\u4e66\u7b7e\u5230\u6587\u4ef6\u5939 [{0}] bookmarksImport.prompt=\u5bfc\u5165\u6807\u51c6OPML\u683c\u5f0f\u4e66\u7b7e\u5230\u4e66\u7b7e\u5939\u3002\u8fd9\u4e9b\u4e66\u7b7e\u5c06\u4f1a\u5bfc\u5165\u5230\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u4e66\u7b7e\u5939\uff08\u4e66\u7b7e\u5939\u7684\u540d\u5b57\u4f7f\u7528\u9ed8\u8ba4\u7684\u65f6\u95f4\u6233\uff09\u3002\u5bfc\u5165\u4e4b\u540e\u60a8\u5c31\u53ef\u4ee5\u7f16\u8f91\u6216\u8005\u79fb\u52a8\u5230\u5176\u6240\u5c5e\u7684\u4e66\u7b7e\u5939\u5185\u3002 bookmarksImport.subtitle=\u5bfc\u5165OPML\u683c\u5f0f\u4e66\u7b7e\u5230\u7f51\u5fd7 [{0}] \u4e2d bookmarksImport.title=\u5bfc\u5165OPML\u683c\u5f0f\u4e66\u7b7e cacheInfo.prompt=\u672c\u9875\u63d0\u4f9b\u5173\u4e8e\u7cfb\u7edf\u7f13\u5b58\u72b6\u51b5\u7684\u8bf4\u660e\u6570\u636e cacheInfo.subtitle=\u7f13\u5b58\u76d1\u89c6\u7edf\u8ba1 cacheInfo.title=\u7f13\u5b58\u4fe1\u606f calendar.next=\u4e0b\u9875 calendar.prev=\u524d\u9875 calendar.summary=\u65e5\u5fd7\u5f52\u6863\u65e5\u5386 calendar.today=\u4eca\u5929 categoriesForm.addCategory=\u6dfb\u52a0\u5206\u7c7b categoriesForm.categoryPrompt=\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u5b50\u7c7b\uff0c\u4f46\u662fRoller\u53ea\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u663e\u793a\u9876\u7ea7\u5206\u7c7b\u7684\u5b8f\u3002 categoriesForm.checkAll=\u5168\u90e8\u9009\u62e9 categoriesForm.checkNone=\u4e00\u4e2a\u4e0d\u9009 categoriesForm.delete=\u5220\u9664 categoriesForm.description=\u63cf\u8ff0 categoriesForm.edit=\u7f16\u8f91 categoriesForm.error.move=\u79fb\u52a8\u9519\u8bef\uff0c\u4e0d\u80fd\u7531\u7236\u76ee\u5f55\u79fb\u52a8\u5230\u5b83\u7684\u5b50\u76ee\u5f55 categoriesForm.move=\u79fb\u52a8 categoriesForm.name=\u5206\u7c7b\u540d\u79f0 categoriesForm.parent=\u5206\u7c7b categoriesForm.path=\u8def\u5f84 categoriesForm.remove=\u79fb\u9664 categoriesForm.root=\u6839 categoriesForm.rootPrompt=\u8fd9\u91cc\u60a8\u7684\u9876\u7ea7\u5206\u7c7b\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u5206\u7c7b\u6765\u7ec4\u7ec7\u60a8\u7684\u65e5\u5fd7\uff0c\u60a8\u7684\u62dc\u8bbf\u8005\u4e5f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u9009\u62e9\u67d0\u4e00\u4e2a\u5206\u7c7b\u6765\u8ba2\u9605\u4ed6\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4e13\u9898\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5b9a\u4e49\u5b50\u7c7b\uff0c\u4f46\u662fRoller\u53ea\u63d0\u4f9b\u663e\u793a\u9876\u7ea7\u5206\u7c7b\u7684\u5b8f\u3002 categoriesForm.rootTitle=\u5206\u7c7b categoriesForm.subtitle=\u7ba1\u7406\u7f51\u5fd7 {0} \u7684\u5206\u7c7b categoriesForm.warn.notMoving=\u4e0d\u80fd\u79fb\u52a8\u7236\u7c7b\u76ee\u5f55 [{0} ]\u5230\u5b83\u7684\u5b50\u7c7b\u4e2d\u53bb categoryDeleteOK.areYouSure=\u60a8\u786e\u8ba4\u8981\u5220\u9664\u8fd9\u4e2a\u65e5\u5fd7\u5206\u7c7b\u5417? categoryDeleteOK.moveToWhere=\u628a\u8fd9\u4e9b\u5185\u5bb9\u8f6c\u79fb\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u5206\u7c7b: categoryDeleteOK.noEntriesInCat=\u6b64\u5206\u7c7b\u4e2d\u5df2\u7ecf\u6ca1\u6709\u65e5\u5fd7\u4e86\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b89\u5168\u5220\u9664\u3002 categoryDeleteOK.removeCategory=\u6210\u529f\u5220\u9664\u4e86\u7f51\u5fd7\u5206\u7c7b categoryDeleteOK.warningCatInUse=\u8b66\u544a\uff01 \u6b64\u5206\u7c7b\u4ecd\u7136\u5728\u4f7f\u7528\uff01 categoryDeleteOK.youMustMoveEntries=\u60a8\u5fc5\u987b\u5148\u628a\u6b64\u5206\u7c7b\u4e2d\u7684\u65e5\u5fd7\u8f6c\u79fb\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u5206\u7c7b\uff0c\u7528\u9009\u62e9\u6846\u6765\u9009\u4e2d\u8981\u63a5\u6536\u8fd9\u4e9b\u65e5\u5fd7\u7684\u5206\u7c7b\u3002

categoryForm.add.subtitle=\u6b63\u5728\u6dfb\u52a0\u5206\u7c7b categoryForm.add.title=\u6dfb\u52a0\u5206\u7c7b categoryForm.addCategory=\u589e\u52a0\u5206\u7c7b categoryForm.cancel=\u53d6\u6d88 categoryForm.correct.subtitle=\u6b63\u5728\u4fee\u6539\u5206\u7c7b categoryForm.correct.title=\u4fee\u6539\u5206\u7c7b categoryForm.correctCategory=\u66f4\u6b63\u5206\u7c7b categoryForm.description=\u63cf\u8ff0 categoryForm.edit.subtitle=\u6b63\u5728\u7f16\u8f91\u5206\u7c7b categoryForm.edit.title=\u7f16\u8f91\u5206\u7c7b categoryForm.editCategory=\u7f16\u8f91\u5206\u7c7b categoryForm.image=\u56fe\u50cf categoryForm.name=\u5206\u7c7b\u540d\u79f0 categoryForm.save=\u4fdd\u5b58 commentManagement.all=\u6240\u6709 commentManagement.approved=\u6279\u51c6 commentManagement.columnApproved=\u6279\u51c6 commentManagement.columnComment=\u8bc4\u8bba commentManagement.columnDelete=\u5220\u9664 commentManagement.columnSpam=\u5783\u573e\u8bc4\u8bba commentManagement.commentBy=\u8bc4\u8bba\u4eba\u2014\u2014 commentManagement.commentByBoth={0} ({2}) \u6765\u81ea\u4e8eIP {3} commentManagement.commentByIP=\u7528\u6237IP {0} commentManagement.commentByName={0} \u6765\u81ea\u4e8eIP {1} commentManagement.editEntry=\u7f16\u8f91 commentManagement.endDate=\u622a\u81f3\u65e5\u671f commentManagement.entry.subtitle=\u7ba1\u7406\u65e5\u5fd7 {0} \u7684\u8bc4\u8bba commentManagement.entryTitled=\u5bf9\u4e8e commentManagement.globalTip=\u6700\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8d85\u7ea7\u7ba1\u7406\u5458\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u66f4\u6539\u5783\u573e\u8bc4\u8bba\u72b6\u6001\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u9009\u4e2d\u4e0b\u9762\u7684\u9009\u62e9\u6846\u5220\u9664\u8bc4\u8bba\u3002\u4f46\u662f\u60a8\u4e0d\u80fd\u66f4\u6539\u5904\u4e8e\u7b49\u5f85\u548c\u6838\u51c6\u72b6\u6001\u7684\u7684\u8bc4\u8bba\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u60a8\u4e0d\u80fd\u4ecb\u5165\u5e72\u6270\u4efb\u4f55\u4eba\u6279\u51c6\u8bc4\u8bba\u7684\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u3002\u5982\u679c\u60a8\u505a\u4e86\u4efb\u4f55\u66f4\u6539\uff0c\u4e0d\u8981\u5fd8\u4e86\u70b9\u51fb\u9876\u90e8\u7684 \u4fdd\u5b58\u66f4\u6539 \u6765\u4f7f\u5176\u751f\u6548\u3002 commentManagement.next=\u4e0b\u9875 commentManagement.noCommentsFound=\u6ca1\u6709\u8bc4\u8bba commentManagement.noSpam=\u6ca1\u6709\u5783\u573e\u8bc4\u8bba commentManagement.none=\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709 commentManagement.nowShowing=\u663e\u793a {0} \u8bc4\u8bba commentManagement.onlyApproved=\u5df2\u6279\u51c6\u7684 commentManagement.onlyDisapproved=\u672a\u6279\u51c6\u7684 commentManagement.onlyPending=\u6392\u961f\u7b49\u5019\u4e2d commentManagement.onlySpam=\u5783\u573e\u8bc4\u8bba commentManagement.pending=\u6392\u961f\u7b49\u5f85\u4e2d commentManagement.pendingStatus=\u5904\u4e8e\u7b49\u5f85\u72b6\u6001 commentManagement.pendingTip=\ \u6709\u8bc4\u8bba\u9700\u8981\u6279\u51c6\u3002

\u8bf7\u518d\u6b21\u6d4f\u89c8\u6279\u51c6\u548c\u5783\u573e\u8bc4\u8bba\u9009\u62e9\u6846\u4ee5\u786e\u8ba4\u6b63\u786e\u65e0\u7591\u3002\u7136\u540e\u70b9\u51fb \u4fdd\u5b58\u66f4\u6539\u6309\u94ae\u6765\u4fdd\u5b58\uff08\u5373\u4f7f\u60a8\u6ca1\u6709\u66f4\u6539\uff09\u3002\ commentManagement.postTime=\u53d1\u5e03\u5728 commentManagement.prev=\u524d\u9875 commentManagement.query=\u67e5\u8be2 commentManagement.returnToEntry=\u8fd4\u56de\u65e5\u5fd7 commentManagement.searchString=\u641c\u7d22\u8bcd\u7ec4 commentManagement.select=\u9009\u62e9 commentManagement.sidebarDescription=\u901a\u8fc7\u641c\u7d22\u8bcd\uff0c\u72b6\u6001\uff0c\u548c\uff08\u6216\u8005\uff09\u65e5\u671f\u7b49\u8fc7\u6ee4\u8bc4\u8bba commentManagement.sidebarTitle=\u8bc4\u8bba\u8fc7\u6ee4\u5668 commentManagement.spam=\u5783\u573e\u8bc4\u8bba commentManagement.spamStatus=\u5783\u573e\u8bc4\u8bba\u72b6\u6001 commentManagement.startDate=\u5f00\u59cb\u65e5\u671f commentManagement.subtitle=\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6240\u6709\u7f51\u5fd7\u7684\u8bc4\u8bba commentManagement.tip=\u6709\u8bc4\u8bba\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e0b\u9762\u7684\u9009\u62e9\u6846\u6539\u53d8\u6279\u51c6\uff0c\u5783\u573e\u8bc4\u8bba\u72b6\u6001\u548c\u5220\u9664\u8bc4\u8bba\u3002\u5982\u679c\u60a8\u505a\u4e86\u4efb\u4f55\u66f4\u6539\uff0c\u8bb0\u5f97\u70b9\u51fb\u9876\u90e8\u7684 \u4fdd\u5b58\u66f4\u6539\u6309\u94ae\u3002\ commentManagement.title=\u8bc4\u8bba\u7ba1\u7406 commentManagement.update=\u4fdd\u5b58\u53d8\u66f4 commentManagement.updateError=\u66f4\u65b0\u8bc4\u8bba\u5931\u8d25 commentManagement.updateSuccess=\u66f4\u65b0\u8bc4\u8bba\u6210\u529f commentManagement.website.subtitle=\u7ba1\u7406\u7f51\u5fd7 {0} \u4e2d\u7684\u8bc4\u8bba commentServlet.commentMarkedAsSpam=\u60a8\u7684\u8bc4\u8bba\u5df2\u7ecf\u88ab\u6807\u8bb0\u4e3a\u5783\u573e\u8bc4\u8bba\uff0c\u5c06\u4e0d\u4f1a\u663e\u793a\u3002 commentServlet.previewMarkedAsSpam=\u5982\u679c\u60a8\u63d0\u4ea4\u8fd9\u4e2a\u8bc4\u8bba\uff0c\u5c06\u4f1a\u88ab\u89c6\u4e3a\u5783\u573e\u8bc4\u8bba\u800c\u4e0d\u4f1a\u663e\u793a\u3002 commentServlet.submittedToModerator=\u60a8\u7684\u8bc4\u8bba\u5df2\u7ecf\u63d0\u4ea4\uff0c\u671f\u5f85\u6279\u51c6\u3002 comments.at=\u5728 comments.cancel=\u53d6\u6d88 comments.disabled=\u8be5\u65e5\u5fd7\u8bc4\u8bba\u529f\u80fd\u88ab\u7981\u7528\u4e86\u3002 comments.email=\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\uff1a comments.header=\u53d1\u8868\u8bc4\u8bba comments.header2=\u8bc4\u8bba\uff1a comments.htmldisabled=\u7981\u7528 comments.htmlenabled=\u542f\u7528 comments.htmlsyntax=HTML\u8bed\u6cd5\uff1a comments.mathAuthenticatorQuestion=\u8bf7\u56de\u7b54\u8fd9\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u6570\u5b66\u9898 comments.name=\u59d3\u540d\uff1a comments.please=\u8bf7\u7559\u4e0b\u60a8\u7684\u8bc4\u8bba\u3002 comments.post=\u53d1\u5e03 comments.postedBy=\u8bc4\u8bba\u4eba comments.preview=\u9884\u89c8 comments.preview.edit=\u7f16\u8f91\u60a8\u7684\u8bc4\u8bba comments.preview.title=\u8bc4\u8bba comments.rememberInfo=\u8bb0\u4f4f\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f? comments.title=\u8bc4\u8bba comments.url=URL\uff1a commonPingTarget.subtitle=\u7f16\u8f91\u666e\u901aPing\u76ee\u6807 commonPingTargets.commonPingTargets=\u666e\u901a\u7f51\u5fd7Ping\u76ee\u6807 commonPingTargets.explanation=\u8fd9\u4e9b\u76ee\u6807\u7ad9\u70b9\u5bf9\u6240\u6709\u7f51\u5fd7\u7684Ping\u66f4\u65b0\u9002\u7528\u3002 commonPingTargets.subtitle=\u7ba1\u7406\u9002\u7528\u4e8e\u6240\u6709\u7f51\u5fd7\u7684\u7f51\u5fd7Ping\u529f\u80fd\u3002 configForm.absoluteUrl=\u7ad9\u70b9\u7684\u7edd\u5bf9URL\u8def\u5f84 (\u5047\u82e5\u4f60\u9700\u8981\u8bbe\u7f6e) configForm.adminUsers=\u7ba1\u7406\u5458\u7528\u6237 configForm.algorithm=\u52a0\u5bc6\u7b97\u6cd5 configForm.allowCustomTheme=\u5141\u8bb8\u4e2a\u6027\u5316\u5b9a\u5236\u4e3b\u9898\uff1f configForm.allowNewUsers=\u5141\u8bb8\u65b0\u7528\u6237? configForm.allowedExtensions=\u5141\u8bb8\u7684\u6587\u4ef6\u6269\u5c55\u540d configForm.autoformatComments=\u81ea\u52a8\u5bf9\u8bc4\u8bba\u683c\u5f0f\u5316? configForm.cacheIncomingRss=\u5bf9\u8bfb\u5165\u7684RSS\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u8fdb\u884c\u7f13\u5b58\uff1f configForm.commentSettings=\u8bc4\u8bba\u548c\u53cd\u5411\u8ddf\u8e2a\u8bbe\u7f6e configForm.debugMode=\u5141\u8bb8\u8c03\u8bd5\u6a21\u5f0f\uff1f configForm.debuggingSettings=\u8c03\u8bd5\u8bbe\u7f6e configForm.defaultEntries=\u9ed8\u8ba4\u65e5\u5fd7\u6570\u76ee configForm.editorPages=\u7f16\u8f91\u5668 configForm.emailComments=\u8bc4\u8bba\u81ea\u52a8\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\u63d0\u9192\uff1f configForm.emailNotification=\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u901a\u77e5\uff1f configForm.enableComments=\u5141\u8bb8\u8bc4\u8bba\u7f51\u5fd7\uff1f configForm.enableFileUploads=\u5141\u8bb8\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20? configForm.enableLinkback=\u5141\u8bb8\u89e3\u6790\u53cd\u5411\u94fe\u63a5\uff1f configForm.enableMemoryDebugging=\u542f\u7528\u5185\u5b58\u8c03\u8bd5\uff08Memory Debugging\uff09\uff1f configForm.enableRssAggregator=\u542f\u7528RSS\u65b0\u95fb\u805a\u5408\u5668\uff1f configForm.enableTrackbackValidation=\u5141\u8bb8\u53cd\u5411\u8ddf\u8e2a\u94fe\u63a5\u9a8c\u8bc1 configForm.enableTrackbacks=\u5141\u8bb8\u7f51\u5fd7\u53cd\u5411\u8ddf\u8e2a\uff1f configForm.encryptPasswords=\u52a0\u5bc6\u53e3\u4ee4\uff1f configForm.escapeCommentHtml=\u5bf9\u8bc4\u8bba\u8fdb\u884cHTML\u8f6c\u4e49\uff1f configForm.fileUploadSettings=\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u8bbe\u7f6e configForm.forbiddenExtensions=\u7981\u6b62\u7684\u6587\u4ef6\u6269\u5c55\u540d configForm.maxDirSize=\u6700\u5927\u76ee\u5f55\u5927\u5c0f (MB) configForm.maxFileSize=\u6700\u5927\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f (MB) configForm.moderationRequired=\u6240\u6709\u7f51\u5fd7\u9700\u8981\u9002\u5ea6\u8bc4\u8bba configForm.newUserThemes=\u65b0\u7528\u6237\u7684\u9ed8\u8ba4\u4e3b\u9898 configForm.newsfeedMaxEntries=\u65e5\u5fd7\u7684\u6700\u5927\u503c configForm.newsfeedSettings=\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u8bbe\u7f6e configForm.prompt=\u60a8\u5728\u8fd9\u91cc\u505a\u7684\u4fee\u6539\u5bf9\u6240\u6709\u65e5\u5fd7\u751f\u6548\u3002\u6ce8\u610f\u8fd9\u4ec5\u4ec5\u662fruntime\u5c5e\u6027\u3002\u5177\u4f53\u64cd\u4f5c\u8bf7\u67e5\u8be2Roller\u6587\u6863\u5173\u4e8e\u8986\u76d6Roller startup\u5c5e\u6027\u90e8\u5206\uff08\u5728roller.proerties\u6587\u4ef6\u4e2d\uff09\u3002 configForm.rebuildIndex=\u91cd\u65b0\u6784\u5efa\u641c\u7d22\u7d22\u5f15\uff08\u5bf9\u6240\u6709\u7528\u6237\uff09 configForm.registrationUrl=\u5916\u90e8\u6ce8\u518cURL configForm.rssAggregatorSettings=RSS\u805a\u5408\u5668\u8bbe\u7f6e configForm.rssNewsfeedCacheTime=RSS\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u7f13\u5b58\u65f6\u95f4\uff08\u79d2\uff09 configForm.save=\u4fdd\u5b58 configForm.saved=\u8bbe\u7f6e\u5df2\u88ab\u4fdd\u5b58 configForm.searchIndexDir=\u641c\u7d22\u7d22\u5f15\u76ee\u5f55
\uff08\u4f7f\u7528 ${user.home} \u4f5c\u4e3a\u7cfb\u7edf\u5c5e\u6027\uff09 configForm.shortName=\u7b80\u79f0\uff08\u663e\u793a\u5728\u7ad9\u70b9\u6a2a\u5e45\u4e2d\uff09 configForm.siteAdminEmail=\u7ba1\u7406\u5458\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740 configForm.siteDescription=\u7ad9\u70b9\u63cf\u8ff0\uff08\u51fa\u73b0\u5728\u4e3bRSS feed\u4e2d\uff09 configForm.siteName=\u7ad9\u70b9\u540d\uff08\u51fa\u73b0\u5728\u4e3bRSS feed\u4e2d\uff09 configForm.siteSettings=\u7ad9\u70b9\u8bbe\u7f6e configForm.subtitle=\u66f4\u6539\u7f51\u7ad9\u8303\u56f4\u7684\u914d\u7f6e configForm.suspendPingProcessing=\u652f\u6301\u6240\u6709\u7684Ping\u5904\u7406\uff1f configForm.themeSettings=\u4e3b\u9898\u8bbe\u7f6e configForm.title=Roller\u914d\u7f6e configForm.uploadDir=\u4e0a\u4f20\u76ee\u5f55 configForm.uploadPath=\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u7684\u672c\u5730\u8def\u5f84 configForm.userSettings=\u7528\u6237\u8bbe\u7f6e createWeblog.error.handleExists=\u76f8\u540c\u7684\u7f51\u5fd7\u5730\u5740\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728 createWeblog.error.invalidHandle=\u60a8\u5b9a\u4e49\u7684\u7f51\u5fd7\u5730\u5740\u65e0\u6548 createWeblog.error.missingEmailAddress=\u60a8\u5fc5\u987b\u952e\u5165\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740 createWeblog.error.missingHandle=\u60a8\u5fc5\u987b\u952e\u5165\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u7f51\u5fd7\u5730\u5740 createWebsite.button.cancel=\u53d6\u6d88 createWebsite.button.save=\u5efa\u7acb\u7f51\u5fd7 createWebsite.created=\u65b0\u7f51\u5fd7 [{0}] \u5efa\u7acb\u6210\u529f\uff01 createWebsite.description=\u63cf\u8ff0 createWebsite.emailAddress=\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740 createWebsite.handle=\u7f51\u5fd7\u5730\u5740 createWebsite.locale=\u672c\u5730\u5316\u8bbe\u7f6e createWebsite.name=\u7f51\u7ad9\u540d createWebsite.prompt=\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e0b\u9762\u7684\u8868\u5355\u4e3a\u60a8\u6216\u8005\u60a8\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u7f51\u5fd7 createWebsite.theme=\u4e3b\u9898 createWebsite.timeZone=\u65f6\u533a createWebsite.tip.description=\u60a8\u5bf9\u7f51\u5fd7\u7684\u63cf\u8ff0\u5c06\u4f1a\u5728\u60a8\u7684\u7f51\u5fd7\u4e0a\u90e8\u663e\u793a\uff08\u53d6\u51b3\u4e8e\u60a8\u9009\u62e9\u7684\u4e3b\u9898\u662f\u5426\u652f\u6301\uff09\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u4f1a\u5728\u60a8\u7684\u7ad9\u70b9\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u4e2d\u51fa\u73b0\u3002\u8fd9\u4e2a\u533a\u57df\u4e0d\u652f\u6301\u8d85\u6587\u672c\u8bed\u8a00\uff08HTML\uff09\u3002 createWebsite.tip.email=\u60a8\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u6216\u8005\u662f\u5bf9\u60a8\u5c06\u5efa\u7acb\u7684\u7f51\u5fd7\u8d1f\u8d23\u4eba\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002 createWebsite.tip.handle=\u7f51\u5fd7\u5730\u5740\u662f\u4e00\u4e2a\u5bf9\u60a8\u7684\u7f51\u5fd7\u8fdb\u884c\u7b80\u77ed\u63cf\u8ff0\u7684\u8bcd\u3002\u5b83\u5c06\u4f1a\u4f5c\u4e3a\u60a8\u7684\u7f51\u5fd7URL\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf7\u60a8\u5728ASCII\u5b57\u7b26\uff08a\uff0dz\uff0cA\uff0dZ\u548c0\uff0d9\uff09\u4e2d\u9009\u62e9\u800c\u4e0d\u8981\u4f7f\u7528HTML\u3002 createWebsite.tip.locale=\u9ed8\u8ba4\u7684\u672c\u5730\u5316\u8bbe\u7f6e\u7528\u4e8e\u5f53\u6d4f\u89c8\u8005\u6ca1\u6709\u6307\u5b9a\u533a\u57df\u8bbe\u7f6e\u800c\u6d4f\u89c8\u60a8\u7684\u7f51\u5fd7\u65f6\u5019\u4f7f\u7528\u3002 createWebsite.tip.name=\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u662f\u60a8\u7684\u7f51\u5fd7\u7684\u6807\u9898\uff0c\u5b83\u4f1a\u663e\u793a\u5728\u60a8\u7684\u7f51\u5fd7\u7684\u9876\u90e8\uff0c\u5e76\u4e14\u7528\u4e8e\u60a8\u7684\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u4e2d\u6807\u9898\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u8fd9\u4e2a\u533a\u57df\u4e0d\u652f\u6301HTML\u3002 createWebsite.tip.theme=\u4e3b\u9898\u7528\u6765\u786e\u5b9a\u60a8\u7684\u7f51\u5fd7\u663e\u793a\u5177\u4f53\u91c7\u7528\u54ea\u79cd\u65b9\u5f0f\u663e\u793a\u3002\u4ee5\u540e\uff0c\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u65b9\u4fbf\u7684\u4ece\u4e00\u79cd\u4e3b\u9898\u8f6c\u6362\u4e3a\u53e6\u4e00\u79cd\u4e3b\u9898\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5b9a\u5236\u529f\u80fd\u6765\u4e2a\u6027\u5316\u3002 createWebsite.tip.timezone=\u65f6\u533a\u7528\u6765\u786e\u5b9a\u7f51\u5fd7\u4e2d\u7684\u65e5\u5fd7\u5c06\u4ee5\u4f55\u79cd\u4e60\u60ef\u663e\u793a\u3002 createWebsite.title=\u5efa\u7acb\u7f51\u5fd7 createWebsite.weblogUrl=\u7f51\u5fd7URL customPingTarget.subtitle=\u7f16\u8f91\u5b9a\u5236\u7f51\u5fd7 {0} \u4e2d\u7684Ping\u76ee\u6807 customPingTargets.customPingTargets=\u5b9a\u5236\u7f51\u5fd7Ping\u76ee\u6807 customPingTargets.disAllowedExplanation=\u6b64\u7ad9\u70b9\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u5b9a\u5236Ping\u76ee\u6807\u529f\u80fd\u3002\u5982\u679c\u60f3\u4f7f\u7528\u6b64\u529f\u80fd\uff0c\u8bf7\u540c\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002 customPingTargets.explanation=\u4f7f\u7528\u6b64\u9875\u5efa\u7acb\u666e\u901aPing\u5bf9\u8c61\u4e2d\u6ca1\u6709\u7684\u800c\u60a8\u53c8\u60f3\u8981\u7684\u7ad9\u70b9\u3002\u901a\u5e38\u8be5\u7ad9\u70b9\u4f1a\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2aPing\u7684URL\u3002\u8fd9\u91cc\u60a8\u914d\u7f6e\u7684Ping\u53ea\u9650\u4e8e\u60a8\u81ea\u5df1\u4f7f\u7528\u3002 customPingTargets.subtitle=\u7ba1\u7406\u7f51\u5fd7 {0} \u7684\u5b9a\u5236Ping\u76ee\u6807 editPages.title.removeOK=\u786e\u8ba4\u79fb\u9664\u6a21\u677f email.comment.anonymous=\u533f\u540d\u7528\u6237\u8bc4\u8bba email.comment.respond=\u56de\u590d\u6b64\u8bc4\u8bba\u5728 email.comment.title=\u8bc4\u8bba email.comment.wrote=\u64b0\u5199 error.add.blogcat=\u521b\u5efa\u7f51\u5fd7\u5206\u7c7b\u65f6\u51fa\u9519 error.add.blogentry=\u6dfb\u52a0\u65e5\u5fd7\u65f6\u5019\u51fa\u9519 error.add.bookmark=\u6dfb\u52a0\u4e66\u7b7e\u65f6\u5019\u51fa\u9519 error.add.folder=\u6dfb\u52a0\u4e66\u7b7e\u5939\u65f6\u5019\u51fa\u9519\ error.add.newsfeed=\u6dfb\u52a0\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u65f6\u5019\u51fa\u9519 error.add.user.badUserName=\u7528\u6237\u540d\u975e\u6cd5\uff08\u53ea\u5141\u8bb8\u5b57\u6bcd\u548c\u6570\u5b57\uff09\u3002 error.add.user.missingEmailAddress=\u8bf7\u8f93\u5165\u5408\u6cd5\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002 error.add.user.missingPassword=\u8bf7\u8f93\u5165\u5bc6\u7801\u3002 error.add.user.missingUserName=\u60a8\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u7528\u6237\u540d\u3002 error.add.user.userNameInUse=\u7528\u6237\u540d\u5df2\u7ecf\u88ab\u5360\u7528\u3002 error.bake.weblog=\u7f51\u5fd7\u4fdd\u5b58(baking)\u51fa\u9519 error.commentAuthFailed=\u8bc4\u8bba\u9a8c\u8bc1\u5931\u8d25\uff01 error.edit.blogcat=\u663e\u793a\u7f16\u8f91\u7f51\u5fd7\u5206\u7c7b\u9875\u9762\u65f6\u5019\u51fa\u9519 error.edit.blogentry=\u663e\u793a\u7f51\u5fd7\u7f16\u8f91\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.edit.bookmark=\u663e\u793a\u7f16\u8f91\u4e66\u7b7e\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.edit.comment=\u663e\u793a\u8bc4\u8bba\u9875\u9762 {0} \u51fa\u9519 error.edit.folder=\u663e\u793a\u7f16\u8f91\u4e66\u7b7e\u5939\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.edit.newsfeed=\u663e\u793a\u7f16\u8f91\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.editall.blogcat=\u663e\u793a\u7f16\u8f91\u7f51\u5fd7\u5206\u7c7b\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.editall.folder=\u663e\u793a\u7f16\u8f91\u4e66\u7b7e\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.general=\u9519\u8bef\uff1a [{0}] \u5df2\u7ecf\u767b\u5f55\u3002 error.importing.bookmarks=\u5bfc\u5165\u4e66\u7b7e\u51fa\u9519 error.importing.entries=\u65e0\u6cd5\u5206\u6790\u9009\u4e2d\u7684\u6587\u4ef6 error.internationalized={0} error.move.bookmarks=\u79fb\u9664\u4e66\u7b7e\u51fa\u9519 error.noTrackbackUrlSpecified=\u672a\u6307\u5b9a\u53cd\u5411\u8ddf\u8e2a(Trackback)URL. error.password.mismatch=\u7528\u6237\u540d\u6216\u5bc6\u7801\u9519 error.permissionDenied.prompt=\u53ef\u80fd\u7684\u539f\u56e0\uff1a error.permissionDenied.reason0=\u60a8\u5728\u8bd5\u56fe\u7f16\u8f91\u4e00\u4e2a\u60a8\u672a\u88ab\u5141\u8bb8\u7684\u65e5\u5fd7\uff08\u4e5f\u53ef\u80fd\u60a8\u5df2\u7ecf\u63d0\u4ea4\u6b63\u5728\u9884\u89c8\uff1f\uff09\u3002 error.permissionDenied.reason1=\u60a8\u5728\u8bd5\u56fe\u4fdd\u5b58\u4e00\u4e2a\u5df2\u88ab\u9501\u5b9a\u7684\u9875\u9762\uff0c\u8be5\u9875\u6709\u53ef\u80fd\u6b63\u5728\u88ab\u4e00\u4e2a\u6377\u8db3\u5148\u767b\u7684\u7528\u6237\u4f7f\u7528\u3002 error.permissionDenied.reason2=\u767b\u5f55\u65f6\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u5927\u5c0f\u5199\u4e0d\u6b63\u786e\u3002\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u6ce8\u9500\u5e76\u91cd\u65b0\u4f7f\u7528\u6b63\u786e\u5730\u62fc\u5199\u767b\u5f55\u3002 error.permissionDenied.reason3=\u60a8\u7684\u7f51\u7edc\u65e5\u5fd7\u540c\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u4e0d\u4e0a\uff0c\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u7ba1\u7406\u5458\u3002 error.permissionDenied.title=\u62d2\u7edd error.permissions.deniedSave=\u62d2\u7edd\u8bbf\u95ee\uff08\u60a8\u662f\u4e0d\u662f\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u7528\u6237\u767b\u5f55\u4e86\uff1f\uff09 error.preview.comment=\u751f\u6210\u8bc4\u8bba\u9884\u89c8\u65f6\u5019\u51fa\u9519 {0} error.remove.blogcat=\u79fb\u9664\u7f51\u5fd7\u5206\u7c7b\u51fa\u9519 error.remove.blogentry=\u79fb\u9664\u7f51\u5fd7\u4e2d\u7684\u65e5\u5fd7\u65f6\u5019\u51fa\u9519 error.remove.bookmark=\u79fb\u9664\u4e66\u7b7e\u51fa\u9519 error.remove.bookmarks=\u79fb\u9664\u4e66\u7b7e\u51fa\u9519 error.remove.folder=\u79fb\u9664\u4e66\u7b7e\u5939\u51fa\u9519 error.remove.newsfeed=\u79fb\u9664\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u51fa\u9519 error.removeok.blogcat=\u663e\u793a\u79fb\u9664\u7f51\u5fd7\u5206\u7c7b\u9875\u9762\u65f6\u51fa\u9519 \ error.removeok.blogentry=\u663e\u793a\u79fb\u9664\u65e5\u5fd7\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.removeok.bookmark=\u663e\u793a\u79fb\u9664\u4e66\u7b7e\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.removeok.folder=\u663e\u793a\u79fb\u9664\u4e66\u7b7e\u5939\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.removeok.newsfeed=\u663e\u793a\u79fb\u9664\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.searchProblem=\u60a8\u7684\u641c\u7d22\u6709\u95ee\u9898\u3002 error.text.403=\u60a8\u6ca1\u6709\u8fdb\u5165\u8be5\u9875\u7684\u6743\u9650\u3002 error.text.404=\u60a8\u8bf7\u6c42\u7684\u9875\u9762\u4e0d\u5b58\u5728\u3002 error.title.403=\u62d2\u7edd\u8bbf\u95ee error.title.404=\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff01\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u60a8\u8bf7\u6c42\u7684\u6587\u6863\u3002 error.trackback=\u53d1\u9001\u53cd\u5411\u8ddf\u8e2a(trackback)\u51fa\u9519\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u53cd\u5411\u8ddf\u8e2a\u7684URL\u9519\u8bef{0} error.trackbackNotAllowed=\u53d1\u9001\u53cd\u5411\u8ddf\u8e2a\u5931\u8d25\u3002\u8be5\u7ad9\u70b9\u7ba1\u7406\u5458\u4e0d\u5141\u8bb8\u5411\u8be5URL\u53d1\u9001\u53cd\u5411\u8ddf\u8e2a\u3002 error.untranslated={0} error.update.blogcat=\u66f4\u65b0\u7f51\u5fd7\u5206\u7c7b\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.update.blogentry=\u66f4\u65b0\u65e5\u5fd7\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.update.bookmark=\u66f4\u65b0\u4e66\u7b7e\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.update.comment=\u4fdd\u5b58\u8bc4\u8bba{0}\u51fa\u9519 error.update.folder=\u66f4\u65b0\u4e66\u7b7e\u5939\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.update.newsfeed=\u66f4\u65b0\u65b0\u95fb\u79cd\u5b50\u9875\u9762\u51fa\u9519 error.update.rollerConfig=\u66f4\u65b0Roller\u914d\u7f6e\u51fa\u9519 error.upload.dirmax=\u60a8\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7\u76ee\u5f55\u7684\u6700\u5927\u9650\u989d\uff1a {0} MB\u3002 error.upload.disabled=\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u529f\u80fd\u88ab\u7981\u7528 error.upload.file=\u5199\u5165\u6587\u4ef6\u5931\u8d25 error.upload.filemax=\u60a8\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7\u5355\u4e2a\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u9650\u989d\uff1a {0} MB error.upload.forbiddenFile=\u60a8\u53ea\u80fd\u4e0a\u4f20\u4ee5 {0} \u7ed3\u5c3e\u7684\u6587\u4ef6 errorPage.message=Roller\u9047\u5230\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u9519\u8bef\u3002 errorPage.noException=\u65e0\u6cd5\u83b7\u5f97\u5806\u6808\u8ddf\u8e2a\u4fe1\u606f\u3002 errorPage.reason=\u539f\u56e0 errorPage.title=\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u7684\u9519\u8bef errors.byte={0} \u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u5b57\u8282\u3002 errors.creditcard={0} \u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u4fe1\u7528\u5361\u53f7\u7801\u3002 errors.date={0} \u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u65e5\u671f\u3002 errors.double={0} \u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u53cc\u7cbe\u5ea6\u6d6e\u70b9\u6570\u3002 errors.email={0} \u53ea\u80fd\u5305\u542b\u82f1\u6587\u5b57\u7b26\uff0c\u6570\u5b57\u548c\u7a7a\u683c\u3002 errors.float={0}\u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u6d6e\u70b9\u6570\u3002 errors.footer= errors.header=