QPID-7326: Memory bloat on HA primary broker Removed left-over code that was keeping queues in an unused map.