qpid-3778 see comment in code. this was causing a "connection aborted" failure when qpid-stat was connected through MD5, and there were several qpid-tools also connected, not in any special way, and not doing anything.