QPID-1932: updated queue view: modified component layout, removed deleteMessageFromTop() usage, allow selecting which messages are to be moved using the message table