More fixes to allow EscherContainerRecord to exclusively maintain 'child records' field. (due to r745976 / r746018)