Rework message when reaching allocation limits Also remove a useless Math.min() as the previous condition already indicates which one is the smaller value