update 3.17 leftovers and provide a new build target to update those in the next release remove final / beta tags, as we (try to) use semver now
poi/site/src/documentation/content/xdocs/download.xml