rename createXls and createXlsx helper functions: these are specifically for testing text rotation. Made the file creation compatible on Windows and Mac/Linux using POI TempFile instead of a hard-coded filename.