bug 59922: make XSSFPasswordHelper internal because it works on XmlObject objects, which are generally an internal implementation detail of POI-OOXML